Ge·samt·sicht N f
- Gesamtsicht
-
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die Säulenordnung der Mittelpartie zeigt zwar klassizistische Anklänge, in der Gesamtsicht ist die Fassadenlösung aber durchaus noch barocken Traditionen verpflichtet.
de.wikipedia.org Er stellt die Gesamtsicht in den Vordergrund und sorgt für die notwendige Koordination mit der Raumplanung der Kantone.
de.wikipedia.org Geeignet für Gesamtsicht, wo man sich sonst in Details verlieren würde und für Plausibilisierung.
de.wikipedia.org Die letzte Einstellung des Films zeigte das jeweilige Stadion von außen, von dem mit Beginn der Live-Übertragung auf eine Gesamtsicht des nun vollen Stadions umgeschaltet wurde.
de.wikipedia.org Interesse an einer städtebaulich harmonischen Gesamtsicht bestand nicht.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Mein Studium war die Basis für meine weitere berufliche Laufbahn und hat mir durch die prägende Begegnung mit Prof. Paul Mikat den Zugang zu den Grundlagen und unverrückbaren Prinzipien wissenschaftlichen Arbeitens und einer universellen Gesamtsicht vermittelt.
[...][...]
My degree was the basis of my professional career and, through the influential encounter with Prof. Paul Mikat, communicated to me access to the foundations and unshakeable principles of academic working methods and a universal overview.
[...][...]
www.m-r-n.com Er liefert eine Gesamtsicht auf Trends, Kennzahlen und bedeutende Projekte in den drei wichtigsten Marktsegmenten:
[...][...]
It gives an overview of trends, key figures and major projects in the three leading market segments:
[...][...]
www.telekom.com Geprüfte Partner für den Marktplatz Die Marktplatz-Kunden erhalten neben der Gesamtsicht auf alle Applikationen auch ein individuelles Dashboard, das nur ihre eigenen ausgewählten und freigegebenen Applikationen abbildet.
[...]
Marketplace partners tried and tested In addition to an overview of all applications, the Marketplace customers also have a customized dashboard that only shows their own selected and released applications.
[...]
www.eawag.ch Vertiefungskurse geben eine Gesamtsicht von Umweltproblemen anhand konkreter Beispiele und Fallstudien, während Anwendungskurse dem Lernen praktischer Methoden zur Erfassung, Vermeidung und Verminderung spezifischer Umweltprobleme dienen.
[...][...]
In-depth courses provide an overview of environmental problems with reference to specific examples and case studies. Applied courses teach practical methods for the detection, prevention and mitigation of specific environmental problems.
[...][...]
www.telekom.com Geprüfte Partner für den Marktplatz Die Marktplatz-Kunden erhalten neben der Gesamtsicht auf alle Apps auch ein individuelles Dashboard, das nur ihre eigenen ausgewählten und freigegebenen Apps abbildet.
[...][...]
Application services at a glance In addition to an overview of all apps, the Marketplace customers also have a customized dashboard that only shows their own selected and released apps.
[...]