Früh·ver·ren·tung <-, -en> N f
- Frühverrentung
-
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Sie sind verursacht durch Heilbehandlungen und Rehabilitationskuren oder gar Dauerarbeitslosigkeit, Erwerbsunfähigkeit und Frühverrentung der Betroffenen.
de.wikipedia.org Andererseits wird die Zahl erwerbsfähiger Bezieher von Transfereinkommen in Form von Arbeitslosengeld in Zeiten hoher Arbeitslosigkeit durch eine Förderung der Frühverrentung verringert.
de.wikipedia.org Die Gesetzliche Rentenversicherung ist in der Regel zuständig, wenn durch eine Rehabilitation Einschränkungen der Erwerbsfähigkeit abgewendet werden können (z. B. Vermeidung von Frühverrentung).
de.wikipedia.org Bei einer stetigen Erhöhung der Lebenserwartung sinkt der Anreiz, vorzeitig aus dem Erwerbsleben auszuscheiden, da die Wahrscheinlichkeit, dass eine Frühverrentung langfristig zu einem „Verlustgeschäft“ für den Betroffenen wird, dadurch steigt.
de.wikipedia.org Psychische Störungen sind eine wesentliche Ursache für Frühverrentung.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.iab.de Betriebe und Frühverrentung: Angebote, die man nicht ablehnt ( Bellmann, Lutz;
[...][...]
Firms and early retirement: offers that one does not refuse ( Bellmann, Lutz;
[...][...]
rubin.rub.de Im gleichen Maße, in dem Frühverrentungen wegen psychischer Störungen zunehmen, nehmen sie wegen Muskel-Skelett-Erkrankungen ab.
[...][...]
The number of early retirements due to psychological causes has been increasing, whilst retirement due to musculoskeletal pain has been decreasing.
[...][...]
www.bundesbank.de Die jüngsten Beschlüsse zur abschlagsfreien Rente mit 63 gingen demzufolge in die falsche Richtung, da sie Frühverrentungen begünstigten.
[...]
They therefore regard the recent decisions on the possibility of drawing a full pension at 63 as a step in the wrong direction as they promote early retirement.