PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die Männchen werden als sogenannter „Industriefisch“ zu Fischmehl und Fischöl verarbeitet.
de.wikipedia.org Durch physikalisch-chemische Prozesse werden die Substanzen hochgereinigt und sind daher frei von Schadstoffen (wie z. B. Quecksilber und Schwermetallen) und enthalten – im Gegensatz zu natürlichem Fischöl – keine Triglyzeride.
de.wikipedia.org Dann entschied man sich jedoch, zuerst Eskifjörður anzulaufen, um 1.100 t Fischöl zu laden.
de.wikipedia.org In den Anfangsjahren wurde das Leuchtfeuer mit pflanzlichem oder Fischöl betrieben und dann 1869 auf Paraffin umgestellt.
de.wikipedia.org Weiter wurden Guano, Fischöl und Kopra exportiert.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.oekopharm.at Außerdem erleichtern die lebenswichtigen Fettsäuren, die wir mit dem Nachtkerzenöl und dem Fischöl zu uns nehmen, die Aufnahme von Calcium aus der Nahrung.
[...][...]
The essential fatty acids in evening primrose oil and fish oil can also help to improve the calcium uptake from our diet.
[...][...]
www.ivv.fhg.de » Wir verwenden ein speziell verarbeitetes Fischöl, das bereits über 90 Prozent der wertvollen Fettsäuren enthält.
[...]
“ We use specially processed fish oil that contains by itself over 90 percent of valuable fatty acids, ” explains Eisner.
[...]
www.uni-jena.de Mehr noch: sie unterdrückt bzw. vermindert sogar die Wirkung des natürlichen DHA aus Fischöl.
[...]
Moreover, it suppresses and even diminishes the effect of the natural DHA from fish oil.
[...]
www.efsa.europa.eu Bei Tierfutter fanden sich die höchsten Durchschnittskonzentrationen in Fischöl.
[...][...]
In animal feed, the highest average levels were found in fish oil.
[...][...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de Überprüft werden soll, ob die Einnahme von Nahrungsergänzungsmitteln ( Fischöl oder Resveratrol ) über einen Zeitraum von sechs Monaten zu einer Verbesserung der Gedächtnisleistungen führt.
[...][...]
The aim of the study is to investigate whether taking dietary supplements ( fish oil or resveratrol ) over a period of six months leads to an improvement in memory.
[...]