nemački
engleski
Ent·lee·rung <-, -en> N f
1. Entleerung (das Entleeren):
- Entleerung
-
2. Entleerung PHYSIOL (das Entleeren):
- Entleerung
-
engleski
nemački
-
- [Darm]entleerung f
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Nach der Entleerung ihrer Pollen fallen sie im Ganzen ab.
de.wikipedia.org Zur Entleerung des Fäkalkollektors wird der Gepflegte in eine Seitenlage gebracht, ein Steckbecken unter dem Abfluss platziert und der Beutel durch Öffnen der Verschlusskappe entleert.
de.wikipedia.org Der mit der Entleerung des Sees nachlassende Wasserdruck gegen den Gletscher führt in der Folge zu einer Erhöhung seiner Fließgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org Nach Entleerung des Pollens tritt die Blüte in die weibliche Phase ein.
de.wikipedia.org Anschließend werden die Wippkübel zur Entleerung zum Aussturzplatz gebracht.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
de.mimi.hu Vermehrter Reiz zur Blasenentleerung (Pollakisurie) Sich wiederholende Harnwegsinfektionen durch unvollständige Entleerung der Harnblase (Restharn) Rücken- und Unterleibsbeschwerden…
[...][...]
Increased stimulus for bubbles emptying (urinary frequency) Recurring urinary tract infection en by incomplete emptying of the urinary bladder (residual urine) Back and abdominal discomfort…
[...][...]
www.as-solar.com Eine separate Aschebox ermöglicht eine saubere Entleerung.
[...][...]
A separate ash box enable a clean emptying.
[...][...]
www.kgwetter.de Entleerklappe (Übergabe Mischer zum Wolf) hydraulisch betätigt, sehr schnelle Entleerung des Mischtrichters über zwei Austragöffnungen
[...][...]
hydraulically operated discharge flap (material transport from mixer to grinder) very rapid emptying of the mixing funnel via two discharge outlets
[...][...]
www.powerkids.at Diese Entleerung führt zur Entlastung und damit oft schlagartig zur Schmerzfreiheit.
[...][...]
This leads to an emptying of the passage and often to a quick end of the pain.
[...][...]
art-report.com In deren serieller Reihung und der daraus resultierenden semantischen Entleerung scheint etwas auf, das - soweit dies im Bereich des Sinnlichen möglich ist - einer Idee des Gesichts nahe kommt.
[...][...]
In the serial sequence and the resulting semantic emptying seems to something that - is an idea close to the face - as far as possible in the sensible.
[...]