Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
البديهية
own goal
nemački
nemački
engleski
engleski
Ei·gen·tor <-(e)s, -e> N nt
Eigentor SPORTS:
Eigentor
own goal
Phrases:
ein Eigentor schießen
to shoot oneself in the foot
engleski
engleski
nemački
nemački
own goal
Eigentor nt <-(e)s, -e> a. fig
to score an own goal
ein Eigentor schießen a. fig
it backfired on us
es erwies sich als Eigentor
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
ein Eigentor schießen
to shoot oneself in the foot
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
Falls das erste Tor ein Eigentor ist, gilt der nächste Torschütze als erster Torschütze.
[...]
www.titanbet.com
[...]
In the event of the first goal being an own goal, the next goalscorer will be deemed the first goalscorer.
[...]
www.titanbet.com
[...]
4:2)
Vassilis Torossidis Eigentor und der Treffer von Kostas Mitroglou reichten den Gästen, um die Qualifikation für die FIFA-WM 2014 perfekt zu machen.
de.uefa.com
[...]
2-4)
Vassilis Torossidis's own goal nullified Kostas Mitroglou's opener but there was no dramatic comeback as the visitors sealed a FIFA World Cup spot.
de.uefa.com
[...]
Beim blödesten Eigentor der Saison.
www.schwatzgelb.de
[...]
At the most stupid own goal of the season.
www.schwatzgelb.de
[...]
Stuttgarts William Kvist hatte vor 38.600 Zuschauer in dem spannenden Spiel mit einem Eigentor das 1:1 erzielt.
[...]
www.conti-online.com
[...]
Stuttgart ’ s William Kvist had made the score 1-1 with an own goal in a thrilling match in front of 38,600 spectators.
[...]
www.conti-online.com
[...]
Alle Spieler, welche für eine beliebige Zeitdauer an einem Spiel teilnehmen, werden bei „letzter Torschütze“ Wetten, oder „Torschütze beliebter Zeitpunkt“ Wetten als Teilnehmer angesehen, oder bei „erster Torschütze“ Wetten, falls das Spiel immer noch bei 0-0 steht, oder alle erzielten Tore Eigentore waren.
[...]
www.titanbet.com
[...]
All players who take part in a match for any length of time, will be considered runners for last or any time goalscorer purposes or for 1st goalscorer in case the game is still 0-0, or all goals scored were own goals.
[...]
www.titanbet.com

Pretražite rečnik

Potražite "Eigentor" u drugim jezicima

nemački
češki
nemački
poljski
nemački
turski
nemački
holandski
nemački
danski
nemački
rumunski
nemački
slovenački
nemački
portugalski
nemački
švedski
nemački
ruski
nemački
bugarski
nemački
srpski
nemački
francuski
nemački
italijanski
nemački
španski
nemački
grčki
nemački
islandski
nemački
hrvatski

"Eigentor" u jednojezičnim nemački rečnicima

Nemački kao strani jezik
Nemački pravopis