u rečniku PONS
nemački
engleski
engleski
nemački
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Zur Versorgung mit Parkraum wurde unter dem nahegelegenen Börsenplatz eine mehrgeschossige Tiefgarage angelegt.
de.wikipedia.org 1875 entstand am Börsenplatz das Gebäude der Elisabethenschule.
de.wikipedia.org Um im Rennen zu bleiben, seien die übrigen Börsenplätze gezwungen zu folgen.
de.wikipedia.org Der Auslandskassenverein verwahrte stattdessen die im Ausland erworbenen Wertpapiere in einem auf seinen Namen lautenden Depot am ausländischen Börsenplatz.
de.wikipedia.org Danach werden die Orders an das Handelssystem des betreffenden Börsenplatzes weitergeleitet, wo sie in das entsprechende elektronische Orderbuch des zuständigen Skontroführers gelangt.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.oerlikon.com Bitte sprechen Sie mit Ihrer Depotbank über Ihre Möglichkeiten zum Handel an Börsenplätzen.
[...][...]
Please talk to your custodian bank about your options for trading on stock exchanges.
[...][...]
www.henkel.de Aktuell Heute werden die Henkel Aktien an folgenden Börsenplätzen gehandelt:
[...][...]
Today Henkel shares are traded on the following stock exchanges:
[...][...]
www.baaderbank.de Die Baader Aktie wird an folgenden Börsenplätzen im Freiverkehr gehandelt:
[...][...]
The Baader share is traded on following stock exchanges (non-regulated):
[...][...]
www.verbio.de Kauf von 50.000 Aktien zu 1,510060 EUR/Aktie im Gesamtvolumen von 75.503,00 EUR, Börsenplatz:
[...][...]
Purchase of 50,000 shares for €1.510060 per share, total volume €75,503; stock exchange:
[...][...]
www.poste.ch Als grösste Anbieterin von Online Trading Services in der Schweiz verschafft die Swissquote Bank AG mehr als 200‘000 Kunden Zugang zum Handel an allen wichtigen Börsenplätzen der Welt.
[...]
As Switzerland’s largest provider of online trading services, Swissquote Bank Ltd provides its more than 200,000 customers with access to trading on all the world's leading stock exchanges.