An·be·ter(in) <-s, -> N m(f) REL
- Anbeter(in)
-
- Anbeter(in)
-
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Anbeter, die über diese Treppe auf dem Weg zu den oberen Tempel waren, erklommen damit zeremoniell die „Treppe der Götter“ bis zur Opferstätte.
de.wikipedia.org Der Songtext behandelt eine sarkastische Diskussion zwischen Anbetern und Angebeteten.
de.wikipedia.org Die Damen muntern die Mannsbilder auf, und eine jede muß einen Anbeter haben, wenn es auch nur des Anstandes wegen wäre.
de.wikipedia.org Ein Tagesseminar zu Anbetung und Gottes Gegenwart für Anbetungsleitern, Musikern, Künstlern und Anbetern.
de.wikipedia.org Bei solchen Festen verließ der Gott seinen Tempel in Form einer Kultstatue und kam so in Kontakt mit seinen Anbetern.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de Denn es waren zu jener Zeit viele in der Welt, die überhaupt nichts von Gott wussten oder nur eine unvollständige Kenntnis von Ihm besaßen oder die falschen Götter anbeteten, die in Hainen wohnen und ihrer Anbeter nicht achten.
[...][...]
For there were at that time many in the world who either knew not God at all, or had but an incomplete knowledge of Him, or worshipped the false gods who dwell in groves and have no care of their worshippers.
[...][...]
de.finalfantasyxiv.com Obwohl elegant in ihrer Gestalt und grazil in ihren Bewegungen, versetzt die kapriziöse und erbarmungslose Natur dieses Wesens sogar ihre ergebenen Anbeter in blankes Entsetzen.
[...][...]
Though elegant of form and graceful in motion, the capricious and ruthless nature of this bloodthirsty being engenders mindless terror even amongst her devoted worshippers.
[...][...]
www.fantasy-in.de Und während die Stärke der Anbeter des großen Alten beständig wächst, müssen die tapferen Ermittler des verschlafenen Städtchens sich ihrer ultimativen Herausforderung stellen.
[...][...]
While the worshippers of the Ancient One grow in strength, the stalwart defenders of this sleepy town are put to the ultimate test.
[...][...]
www.vatican.va Seid Anbeter des einzigen und wahren Gottes, indem Ihr ihm den ersten Platz in Eurem Leben zuerkennt!
[...][...]
Be worshippers of the only true God, giving Him pride of place in your lives!
[...][...]
www.vatican.va Diese Kursänderung kann die Bekehrung symbolisieren, zu der diejenigen gerufen sind, die Jesus begegnen, um zu den wahren Anbetern zu werden, die er sich wünscht ( vgl. Joh 4,23? 24 ).
[...]
This change of route can symbolise the conversion to which all those who encounter Jesus are called, in order to become the true worshippers that He desires ( cf Jn 4: