Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Durcheinander
submissive

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. sottomesso [sottoˈmesso] VB pp

sottomesso → sottomettere

II. sottomesso [sottoˈmesso] ADJ

sottomesso (soggiogato) persona, popolo
subdued
sottomesso (soggiogato) persona, popolo
subject
sottomesso (remissivo) persona
submissive
sottomesso (remissivo) persona
meek

I. sottomettere [sottoˈmettere] VB trans

1. sottomettere:

sottomettere (assoggettare)
to subdue
sottomettere popolo
to subject liter
sottomettere (piegare)
to tame
sottomettere persona
to render [sb] submissive
sottomettere qn con la forza
to beat sb into submission

2. sottomettere (sottoporre):

sottomettere
to submit
sottomettere progetto, caso
to present a: to
sottomettere qc all'attenzione di qn
to submit sth for sb's consideration

II. sottomettersi VB refl

1. sottomettersi (arrendersi):

sottomettersi nemico, ribelli, ragione:
to submit

2. sottomettersi (accettare):

sottomettersi a regolamento
to submit oneself to
sottomettersi all'autorità di qn
to abide by sb's authority

I. sottomettere [sottoˈmettere] VB trans

1. sottomettere:

sottomettere (assoggettare)
to subdue
sottomettere popolo
to subject liter
sottomettere (piegare)
to tame
sottomettere persona
to render [sb] submissive
sottomettere qn con la forza
to beat sb into submission

2. sottomettere (sottoporre):

sottomettere
to submit
sottomettere progetto, caso
to present a: to
sottomettere qc all'attenzione di qn
to submit sth for sb's consideration

II. sottomettersi VB refl

1. sottomettersi (arrendersi):

sottomettersi nemico, ribelli, ragione:
to submit

2. sottomettersi (accettare):

sottomettersi a regolamento
to submit oneself to
sottomettersi all'autorità di qn
to abide by sb's authority
engleski
engleski
italijanski
italijanski
submissive person, attitude
sottomesso, remissivo
unsubdued
non soggiogato, non sottomesso
chastened and subdued
pentito e sottomesso
Uncle Tom
= persona di colore dal comportamento sottomesso e servile
overmaster
sottomettere
subjugate will
soggiogare, sottomettere
overbear
sottomettere
subdue people, nation
sottomettere, assoggettare

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

sottomesso (-a) [sot·to·ˈmes·so] ADJ

1. sottomesso (atteggiamento, persona):

sottomesso (-a)
submissive

2. sottomesso (popolo):

sottomesso (-a)
subjugated

I. sottomettere [sot·to·ˈmet·te·re] VB trans (popolo)

sottomettere
to subjugate

II. sottomettere [sot·to·ˈmet·te·re] VB refl

sottomettere sottomettersi (assogettarsi):

sottomettersi
to submit
engleski
engleski
italijanski
italijanski
submissive
sottomesso, -a
subdued person
sottomesso, -a
compliant (overly obedient)
sottomesso, -a
unbowed
non sottomesso, -a
subject nation
sottomesso, -a
subject
sottomettere
subdue (tame)
sottomettere
Presente
iosottometto
tusottometti
lui/lei/Leisottomette
noisottomettiamo
voisottomettete
lorosottomettono
Imperfetto
iosottomettevo
tusottomettevi
lui/lei/Leisottometteva
noisottomettevamo
voisottomettevate
lorosottomettevano
Passato remoto
iosottomisi
tusottomettesti
lui/lei/Leisottomise
noisottomettemmo
voisottometteste
lorosottomisero
Futuro semplice
iosottometterò
tusottometterai
lui/lei/Leisottometterà
noisottometteremo
voisottometterete
lorosottometteranno
Pogledajte više tabela glagola