u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia
italijanski
engleski
sofistica [soˈfistika] N f
- sofistica
-
I. sofisticare [sofistiˈkare] VB intr aux avere (cavillare)
II. sofisticare [sofistiˈkare] VB trans (adulterare)
engleski
italijanski
-
- sofistica f
u rečniku PONS
sofisticare [so·fis·ti·ˈka:·re] VB intr (sottilizzare)
| io | sofistico |
|---|---|
| tu | sofistichi |
| lui/lei/Lei | sofistica |
| noi | sofistichiamo |
| voi | sofisticate |
| loro | sofisticano |
| io | sofisticavo |
|---|---|
| tu | sofisticavi |
| lui/lei/Lei | sofisticava |
| noi | sofisticavamo |
| voi | sofisticavate |
| loro | sofisticavano |
| io | sofisticai |
|---|---|
| tu | sofisticasti |
| lui/lei/Lei | sofisticò |
| noi | sofisticammo |
| voi | sofisticaste |
| loro | sofisticarono |
| io | sofisticherò |
|---|---|
| tu | sofisticherai |
| lui/lei/Lei | sofisticherà |
| noi | sofisticheremo |
| voi | sofisticherete |
| loro | sofisticheranno |
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
A prima vista, sembra essere sofisticato e composto ma, in realtà, è un orrendo individuo.
it.wikipedia.org I criminali o chi lavora nei servizi di sicurezza, talvolta, può essere tentato di sofisticare le caratteristiche di un'arma per renderne più difficile l'identificazione.
it.wikipedia.org Musicalmente, nel disco non ci sono canzoni vere e proprie, ma piuttosto brevi sketch sonori simili a jingle pubblicitari, anche se sofisticati dal punto di vista compositivo.
it.wikipedia.org Dimostrò che ogni sistema matematico per quanto possa essere sofisticato e complesso avrebbe avuto dei teoremi che pur essendo corretti sarebbero risultati indimostrabili all'interno del sistema stesso.
it.wikipedia.org L'olio essenziale dell'arancia dolce viene spesso utilizzato per sofisticare molti altri oli essenziali agrumari.
it.wikipedia.org