Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Allergietests
seriousness

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

serietà <pl serietà> [serjeˈta] N f

1. serietà:

serietà (impegno, responsabilità)
seriousness
serietà (affidabilità)
reliability
fare qc con serietà
to do sth conscientiously
ha dimostrato molta serietà negli studi
he's shown himself to be very serious about his studies
lavorano con serietà e impegno
they are serious and conscientious in their work

2. serietà (assenza di frivolezza):

serietà
seriousness
parlare con serietà
to speak seriously

3. serietà (gravità):

serietà
seriousness
serietà
gravity
serietà
graveness
la serietà della situazione
the seriousness of the situation
in tutta serietà
in all seriousness
“qualità richieste: serietà, dinamismo”
“candidates should be committed and dynamic”
engleski
engleski
italijanski
italijanski
graveness
serietà f
graveness
serietà f
soberness
serietà f
seriousness (of person, film, treatment, study, approach, intention)
serietà f
seriousness (of tone, air, occasion, reply)
serietà f
in all seriousness
in tutta serietà or (molto) seriamente
seriousness (of damage, problem, situation)
serietà f
trustworthiness (of company, employee)
serietà f
earnestness
serietà f
sobriety
serietà f
reliability (of employee, firm)
serietà f
soberly estimate
con serietà

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

serietà <-> [se·rie·ˈta] N f

serietà
seriousness
garanzia di serietà
guarantee of reliability
engleski
engleski
italijanski
italijanski
sobriety
serietà f
soberness
serietà f
seriousness
serietà f

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

garanzia di serietà
guarantee of reliability

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Mary, la fidanzata, sua compagna di scuola, lo rimprovera incitandolo a prepararsi con serietà agli esami che deve affrontare.
it.wikipedia.org
La serietà del sistema è stata messa in forte dubbio in quanto le operazioni di voto potrebbero essere aggirate.
it.wikipedia.org
Tutti si preparavano con la massima serietà alla corsa.
it.wikipedia.org
Danny, invece, non è affatto soddisfatto della sua carriera lavorativa e mostra sempre poca voglia di vivere, incline alla serietà.
it.wikipedia.org
Specialmente uno si mostra diverso dagli altri per indole e carattere, palesando un senso di cultura e di serietà.
it.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "serietà" u drugim jezicima

italijanski
nemački
italijanski
poljski
italijanski
francuski
italijanski
španski
italijanski
slovenački