Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
nellatrio
In the atrium
Da li ste mislili?
espatrio ,
iellato ,
follatrice ,
idolatria ,
rimpatrio ,
granellato ,
inanellato ,
latrice ,
livellatrice ,
spinellato ,
fustellatrice ,
pennellata ,
tonnellata ,
cannella ,
gonnella ,
occhiellatrice ,
catinella ,
ili
tonnellata-chilometro

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

livellatrice [livellaˈtritʃe] N f

livellatrice
grader

occhiellatrice [okkjellaˈtritʃe] N f

1. occhiellatrice (per asole):

occhiellatrice
buttonholer

2. occhiellatrice (utensile):

occhiellatrice
eyelet punch

fustellatrice [fustellaˈtritʃe] N f

fustellatrice
punch cutter
pinza fustellatrice
belt punch

I. granellato [ɡranelˈlato] VB pp

granellato → granellare

II. granellato [ɡranelˈlato] ADJ

granellato
granulated

granellare [ɡranelˈlare] VB trans

1. granellare (ridurre in grani):

granellare
to granulate

2. granellare FOOD:

granellare
= to sprinkle with granella

I. inanellato [inanelˈlato] VB pp

inanellato → inanellare

II. inanellato [inanelˈlato] ADJ

1. inanellato capelli:

inanellato
curly

2. inanellato (ornato di anelli):

inanellato mano
covered with rings
inanellato mano
adorned with rings

3. inanellato uccello, colombo:

inanellato
ringed

inanellare [inanelˈlare] VB trans

1. inanellare (arricciare):

inanellare capelli
to curl

2. inanellare (ornare di anelli):

inanellare le dita
to cover or adorn one's fingers with rings

3. inanellare uccello:

inanellare
to ring

4. inanellare (ottenere uno dopo l'altro):

inanellare una serie di vittorie
to chalk up one victory after the other

tonnellata [tonnelˈlata] N f

1. tonnellata (peso):

tonnellata
metric ton
tonnellata
tonne
tonnellata NAUT
ton
un camion di tre tonnellate
a three-ton truck
un'imbarcazione da una tonnellata NAUT
a one-tonner
pesa una tonnellata! fig
it weighs a ton!

2. tonnellata (grande quantità):

tonnellata fig
ton
una tonnellata di libri
a ton of books

Phrases:

tonnellata equivalente di carbone
ton coal equivalent
tonnellata equivalente di petrolio
ton oil equivalent
tonnellata di nolo
freight ton
tonnellata di peso
displacement ton
tonnellata di stazza
register ton

tonnellata-chilometro <pl tonnellate-chilometro> [tonnelˈlatakiˈlɔmetro, tonnelˈlatekiˈlɔmetro] N f

tonnellata-chilometro
ton-kilometre

pennellata [pennelˈlata] N f

1. pennellata:

pennellata
(brush)stroke
dare qualche pennellata a qc
to give sth a lick of paint
dare l'ultima pennellata a qc
to give or put the final touch to sth
una pennellata sicura
a confident or bold brushwork
quella pittrice si riconosce dalla pennellata
that painter can be identified by her brushwork

2. pennellata (tratto):

pennellata fig
trait
pennellata fig
stroke
descrivere con poche pennellate
to describe in a few traits, to make a thumbnail sketch

spinellato (spinellata) [spinelˈlato] (spinellata) N m (f) inf

spinellato (spinellata)
pothead

follatrice [follaˈtritʃe] N f (macchina)

follatrice
fulling mill

u rečniku PONS

pennellata [pen·nel·ˈla:·ta] N f (di pennello)

pennellata
brush stroke

tonnellata [ton·nel·ˈla:·ta] N f

tonnellata
ton

espatrio <-i> [es·ˈpa:·trio] N m (emigrazione)

espatrio
authorization to travel abroad

rimpatrio <-ii> [rim·ˈpa:·trio] N m

rimpatrio
repatriation

latrice N f

latrice → latore

latore (-trice) [la·ˈto:·re] N m (f)

latore (-trice)
bearer

idolatria <-ie> [i·do·la·ˈtri:·a] N f

1. idolatria REL:

idolatria
idolatry

2. idolatria fig (amore, ammirazione):

idolatria
passion
idolatria di [o per] qc/qu
love of [or for] sb/sth

gonnella [gon·ˈnɛl·la] N f

gonnella
skirt
attaccato alle -e della mamma inf
tied to his mother's apron-strings
correre dietro alle -e inf
to chase skirts

catinella [ka·ti·ˈnɛl·la] N f

catinella
basin
piove a -e
it's raining cats and dogs

iellato (-a) [iel·ˈla:·to] ADJ inf

iellato (-a)
jinxed
essere iellato
to be jinxed

cannella [kan·ˈnɛl·la] N f

1. cannella FOOD:

cannella
cinnamon

2. cannella:

cannella (tubo)
spout
cannella (di botte)
spigot