Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
limpropriamente
improperly
Did you mean?
impropriamente ,
propriamente ,
appropriamento ,
comproprietà ,
contrariamente ,
notoriamente ,
bonariamente ,
improprio ,
necessariamente ,
secondariamente ,
seriamente ,
volontariamente ,
forfettariamente ,
inappropriato ,
provvisoriamente ,
ili
provocatoriamente

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

impropriamente [improprjaˈmente] ADV

impropriamente
improperly
mescolare impropriamente politica e ideologia
to misguidedly mix politics and ideology
un termine usato impropriamente
a misused word

propriamente [proprjaˈmente] ADV

1. propriamente (strettamente):

propriamente
strictly
le istituzioni propriamente finanziarie
purely financial institutions
una questione propriamente europea
a specifically European issue

2. propriamente (in senso stretto, proprio):

propriamente detto
in the strict sense of the word
la gara propriamente detta
the competition proper
non si sono propriamente lamentati
they didn't actually complain

3. propriamente (prettamente):

una malattia propriamente infantile
a disease typical of childhood

appropriamento [approprjaˈmento] N m rare

appropriamento
appropriation

bonariamente [bonarjaˈmente] ADV

bonariamente
good-naturedly
bonariamente prendere in giro
good-humouredly Brit
bonariamente prendere in giro
good-humoredly Am

forfettariamente [forfettarjaˈmente], forfetariamente [forfetarjaˈmente] ADV

forfettariamente
at a flat rate
forfettariamente
on a lump-sum basis

notoriamente [notorjaˈmente] ADV (come è noto)

notoriamente
as everyone knows
notoriamente pej inaffidabile, difficile, corrotto
notoriously

provocatoriamente [provokatorjaˈmente] ADV

provocatoriamente
defiantly

volontariamente [volontarjaˈmente] ADV

volontariamente privarsi, rinunciare, partire:

volontariamente
voluntarily

contrariamente [kontrarjaˈmente] ADV

contrariamente a
contrary to
contrariamente a ciò che si potrebbe pensare, a ciò che sostiene
contrary to what one might think, to what he claims
contrariamente a quanto si crede
contrary to popular belief
contrariamente a me, gli piace lo sport
unlike me, he likes sport

provvisoriamente [provvizorjaˈmente] ADV

provvisoriamente
provisionally
provvisoriamente
temporarily
provvisoriamente
pro tempore
sistemarsi provvisoriamente da amici
to move in temporarily with friends

u rečniku PONS

propriamente [pro·pria·ˈmen·te] ADV

1. propriamente (veramente):

propriamente
really

2. propriamente (in senso proprio):

propriamente
strictly

secondariamente [se·kon·da·ria·ˈmen·te] ADV

secondariamente
secondly

contrariamente [kon·tra·ria·ˈmen·te] ADV

contrariamente a …
contrary to …

volontariamente [vo·lon·ta·ria·ˈmen·te] ADV

volontariamente
voluntarily

necessariamente [ne·tʃes·sa·ria·ˈmen·te] ADV

necessariamente
necessarily

notoriamente [no·to·ria·ˈmen·te] ADV

notoriamente
notoriously

improprio (-a) <-i, -ie> [im·ˈprɔ:·prio] ADJ

1. improprio (inesatto):

improprio (-a)
improper
uso improprio
improper use
uso improprio (termine, parola)
incorrect

2. improprio (inadatto):

improprio (-a)
unsuitable

seriamente [se·ria·ˈmen·te] ADV

seriamente
seriously

comproprietà [kom·pro·prie·ˈta] N f

comproprietà
joint ownership

inappropriato (-a) [in·ap·pro·ˈpria:·to] ADJ

inappropriato (-a)
inappropriate

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Il fosforo e il potassio sono notoriamente elementi poco mobili perché vengono trattenuti dal potere assorbente del terreno adsorbiti sulla superficie dei colloidi.
it.wikipedia.org
Essi, ad esempio, organizzarono trasporti collettivi alternativi ai mezzi pubblici (notoriamente sovraccarichi di utenti, spesso stipati l'uno sull'altro).
it.wikipedia.org
Jin era notoriamente intollerante nei confronti dei popoli turchi e li aveva apertamente antagonizzati.
it.wikipedia.org
La prima esibizione fu, notoriamente, quasi un disastro.
it.wikipedia.org
La formaldeide è notoriamente battericida e l'acido mandelico amplifica questo effetto.
it.wikipedia.org

Pretražite rečnik