Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
chemischen
uncertain

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. incerto [inˈtʃɛrto] ADJ

1. incerto (indeterminato, non sicuro):

incerto
unsure
incerto conclusione, risultato
equivocal
incerto conclusione, risultato
indecisive
incerto elezione
open
incerto investimento, prestito
unsound

2. incerto (imprevedibile):

incerto
precarious
incerto
dicey inf
incerto
shaky inf
incerto prova, risultato
doubtful
incerto prova, risultato
uncertain
incerto futuro
unclear
incerto futuro
uncertain
incerto metodo
chancy inf
incerto tempo
hazardous
incerto tempo
unpredictable
incerto tempo
unsettled
essere incerto futuro, risultato, profitto
to be in doubt

3. incerto (esitante):

incerto sguardo, risposta
dubious
incerto sguardo, risposta
hesitant
incerto persona
uncertain
incerto passo
faltering
incerto passo
unsteady
incerto tentativo
wavering
incerto tentativo
shaky
incerto grafia, trama
wobbly
essere incerto su qc
to be dubious about sth
essere incerto sul fare
to be in two minds about doing, to wonder about doing
l'inizio è stato un po' incerto
we got off to a rather shaky start
sono incerto tra due soluzioni
I'm not sure which solution is the best

II. incerto [inˈtʃɛrto] N m

incerto
uncertainty
gli incerti del mestiere
occupational risks

III. incerti N mpl (guadagno oltre la retribuzione fissa)

incerti
perquisites
incerti
perks inf

IV. incerto [inˈtʃɛrto]

abbandonare or lasciare il certo per l'incerto
to step into the unknown, to take a leap in the dark, to give up what one has already got
engleski
engleski
italijanski
italijanski
touch-and-go
incerto
unfixed fig
incerto
precarious (unstable, uncertain)
precario, incerto
free-floating idea, emotion
incerto
it is questionable whether
è incerto se
chancy method
incerto
unassured
incerto
half-hearted attempt
esitante, incerto
equivocal result, conclusion
incerto, dubbio

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

incerto1 [in·ˈtʃɛr·to] ADJ

1. incerto (notizia, attribuzione):

incerto
doubtful

2. incerto (esito, sviluppi, data):

incerto
uncertain

3. incerto (persona):

incerto
uncertain

4. incerto:

incerto (luce)
feeble
incerto (suono)
indistinct
incerto (confine)
unclear

5. incerto (passo, scrittura):

incerto
hesitant

6. incerto (tempo):

incerto
variable

I. incerto2 sing N m

l'incerto
the unknown

II. incerto2 N m

gli -i
the risks
engleski
engleski
italijanski
italijanski
iffy weather
incerto, -a
indecisive
incerto, -a
to be touch-and-go whether …
essere incerto se …
irresolute reply
incerto, -a
faltering steps
incerto, -a
unsure
incerto, -a
to be unsure about sth
essere incerto su qc
uncertain
incerto, -a
an uncertain future
un futuro incerto
shaky
incerto, -a

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

l'incerto
the unknown
sono incerto tra il pesce e la carne
I can't decide whether to have fish or meat
the future of the project is in doubt
il futuro del progetto è incerto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Incerti sui loro sentimenti, decidono di baciarsi per vedere se si amano.
it.wikipedia.org
Da ragazzo era bravo a disegnare e per qualche tempo fu incerto tra la carriera artistica e quella letteraria.
it.wikipedia.org
La pianta è di origine incerta, probabilmente scandinava.
it.wikipedia.org
La prima metà della progressione crea dunque un'atmosfera incerta e sospesa che si stabilizza nella seconda metà.
it.wikipedia.org
La battaglia, a lungo incerta, vide la vittoria dei romani.
it.wikipedia.org

Pretražite rečnik