Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
farti
to make you
italijanski
italijanski
engleski
engleski
non farti infinocchiare!
don't be fooled!
non farti abbindolare!
don't be fooled!
“posso farti una domanda?” “naturalmente!”
“can I ask you a question?” “Of course!”
non ti sei neanche degnato di farti vedere!
you just couldn't be bothered to turn up!
engleski
engleski
italijanski
italijanski
eff off! inf
va' a farti friggere!
you should claim your money back
dovresti farti rimborsare i soldi
we'll have to smarten you up
dovremo agghindarti or farti bello
you need your head examined! inf
devi farti visitare!
you just couldn't be bothered to turn up!
non ti sei neanche degnato di farti vedere!
don't be rushed into it
non farti mettere fretta
italijanski
italijanski
engleski
engleski
va a farti fottere! vulg
fuck off!
engleski
engleski
italijanski
italijanski
go fly a kite! inf
va a farti friggere!
may I ask you a question?
posso farti una domanda?
go jump in the lake! inf
va a farti friggere!
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
va a farti fottere! vulg
fuck off!
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Il fatto più strano / e illogico / è che… / nonostante che lo so / continuo a farmi fottere / …da me!
it.wikipedia.org
Mio figlio ha preso il diabete e io stavo prendendo farmaci contro la mia depressione e questo mi ha fottuto.
it.wikipedia.org
Avevano un tipico sound "sixties garage-rock", ma se lo stavano fottendo così sembrava quasi art-rock.
it.wikipedia.org
Guardati, fottuta piccola fica inutile, sbuffa!
it.wikipedia.org
Il carattere umoristico della storia è evidente se si pensa che in russo Ėbenov significa "fottuto".
it.wikipedia.org

Pretražite rečnik