Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
poing’
removal

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

distacco <pl distacchi> [disˈtakko, ki] N m

1. distacco (di etichetta, manifesto):

distacco
detachment
distacco
removal

2. distacco (allontanamento):

distacco
departure
distacco
detachedness
distacco
detachment
il momento del distacco
the moment of parting
il suo distacco dall'elettorato
his remoteness from the electorate
prendere un certo distacco
to distance oneself slightly
distacco dal mondo terreno
otherwordliness
con il distacco che l'età permette di acquisire
with the distance conferred by age

3. distacco SPORTS (di tempo, distanza):

distacco
start
distacco
lead
distacco
gap
vincere con un distacco minimo
to win by a neck
infliggere del distacco a qn
to walk away from sb
infliggere un notevole distacco a qn
to leave sb standing
si è piazzato secondo con un distacco minimo
he finished the race a strong second

4. distacco (indifferenza):

distacco
aloofness
distacco
detachment
vedere qc con distacco
to view sth with detachment
considerare una situazione con distacco
to look at a situation objectively
ostenta un totale distacco nei confronti del denaro
she seems completely indifferent to money matters
guardando le cose con distacco è facile vedere che ho commesso degli errori
at a distance it's easy to see that I made mistakes

Phrases:

distacco della retina MED
detachment of the retina
distacco della retina
detachment of the retina
engleski
engleski
italijanski
italijanski
aloofness
distacco m (from da)
detachment
distacco m (from da)
detachment of the retina MED
distacco della retina
detachment
distacco m
detachedness
distacco m
secondment
distacco m (from da; to a)
remoteness
distacco m
his remoteness from the electorate
il suo distacco dall'elettorato
other-worldliness
distacco m dal mondo terreno
detachedly
con distacco
clinically
con distacco, con freddezza, senza coinvolgimento emotivo

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

distacco <-chi> [dis·ˈtak·ko] N m

1. distacco (rimozione: di parti, componenti):

distacco
removal

2. distacco fig (allontanamento):

distacco
separation

3. distacco (freddezza):

distacco
detachment

4. distacco SPORTS:

ha vinto con un distacco di dieci secondi
he won by ten seconds
avere un distacco di cinque metri/dieci secondi su qu
to have a five-meter/a ten-second lead over sb
ridurre il distacco
to close the gap
engleski
engleski
italijanski
italijanski
detachment
distacco m
distantly
con distacco