

- finché avrò vita
- as long as I have breath in my body, as long as I draw breath
- lo farò quando avrò un po' di tempo a disposizione
- I'll do it when I have some time in hand
- finché avrò fiato
- as long as I have breath in my body, as long as I draw breath, as long as I live
- avrò pure il diritto di scherzare?
- I can joke about it, can't I?


- you'll be sorry when I've finished with you!
- saranno guai quando avrò finito con te!
- I'll have a problem explaining that to her
- avrò dei problemi a spiegarglielo
- I'll soon have him eating out of my hand fig
- presto lo avrò in pugno or farò di lui quello che voglio
- as long as I have breath in my body or as I draw breath
- finché avrò vita
- keep it, I won't miss it
- tienila, non ne avrò bisogno
- I'll do it when I have some time in hand
- lo farò quando avrò un po' di tempo a disposizione
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.