Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
allinfedeltà
allinfedeltà
Did you mean?
alta fedeltà ,
infedeltà ,
fedeltà ,
infedele ,
ili
infedelmente

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

infedeltà <pl infedeltà> [infedelˈta] N f

1. infedeltà:

infedeltà (in una coppia)
infidelity
infedeltà (in una coppia)
unfaithfulness
infedeltà (di un amico)
disloyalty
infedeltà coniugale
marital infidelity

2. infedeltà (di traduzione):

infedeltà
unfaithfulness
infedeltà
inaccuracy

I. infedele [infeˈdele] ADJ

1. infedele (fedifrago):

infedele marito, moglie, amante
unfaithful
infedele marito, moglie, amante
faithless liter a: to
infedele amico
disloyal
infedele amico
false
infedele amico
faithless liter a: to

2. infedele (impreciso):

infedele traduzione, racconto
unfaithful
infedele traduzione, racconto
inaccurate

3. infedele REL:

infedele
infidel

II. infedele [infeˈdele] N mf REL

infedele
infidel

alta fedeltà <pl alta fedeltà> [altafedelˈta] N f

alta fedeltà
high-fidelity
alta fedeltà
hi-fi
impianto ad alta fedeltà
hi-fi (system, equipment)

infedelmente [infedelˈmente] ADV

infedelmente
unfaithfully

fedeltà <pl fedeltà> [fedelˈta] N f

1. fedeltà (in una coppia, di amico, alleato, elettore, cliente):

fedeltà
faithfulness
fedeltà
loyalty
fedeltà
allegiance
fedeltà
fidelity
giurare fedeltà a qn, qc
to swear allegiance to sb, sth
fedeltà coniugale
marital fidelity
fedeltà verso la propria famiglia
loyalty to one's family
fedeltà alla parola data
faithfulness to one's word
giuramento, voto di fedeltà
oath of allegiance
premio, tessera fedeltà (nei supermercati)
fidelity price, card

2. fedeltà (di traduzione, racconto):

fedeltà
accuracy
fedeltà
fidelity
fedeltà storica
historical accuracy

3. fedeltà (di apparecchio):

alta fedeltà
high fidelity
ad alta fedeltà impianto
high-fidelity, hi-fi

u rečniku PONS

infedeltà [in·fe·del·ˈta] N f

infedeltà (caratteristica)
disloyalty
infedeltà (di un coniuge)
infidelity

infedele [in·fe·ˈde:·le] ADJ

infedele (amico)
disloyal
infedele (amante)
unfaithful

fedeltà <-> [fe·del·ˈta] N f

1. fedeltà (gener):

fedeltà
faithfulness

2. fedeltà MUS:

alta fedeltà
high fidelity

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Cameron, al quale l'ex fidanzata voleva evitare il dolore di scoprire l'infedeltà della moglie, scopre comunque tutto.
it.wikipedia.org
Solo se l'infedeltà è pienamente provata giuridicamente si può imporre il divorzio.
it.wikipedia.org
Dopo tredici anni di matrimonio dopo la nascita di due figli subì un esaurimento nervoso, in parte attribuito all'infedeltà di suo marito.
it.wikipedia.org
Non avendogli perdonato la sua infedeltà, pensa di vendicarsi di lui.
it.wikipedia.org
Le femmine generalmente reagiscono più negativamente all'infedeltà emotiva e i maschi reagiranno di più alle infedeltà sessuali.
it.wikipedia.org

Pretražite rečnik