DÉTAILLÉ - Prevod od francuski do engleski

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski

engleski

I. détaillé (détaillée) [detɑje] VB pp

détaillé → détailler

II. détaillé (détaillée) [detɑje] ADJ

détaillé (détaillée) analyse, liste, plan

detailed

détaillé (détaillée) facture

itemized

très détaillé

very detailed

détailler [detaje] VB trans

1. détailler (exposer):

détailler dépenses, projet, problème

to detail

détailler facture

to itemize

2. détailler (regarder):

détailler personne, objet

to scrutinize

détailler [detaje] VB trans

1. détailler (exposer):

détailler dépenses, projet, problème

to detail

détailler facture

to itemize

2. détailler (regarder):

détailler personne, objet

to scrutinize

engleski

francuski

detailed

détaillé

in-depth analysis, study, knowledge

approfondi, détaillé

in-depth guide

détaillé

statement of claim

exposé m détaillé du demandeur

rounded account

détaillé

a running commentary

un commentaire détaillé

exhaustive analysis, description, notes, survey

très détaillé, exhaustif/-ive

itemize

détailler

comprehensive report, survey, list

complet/-ète, détaillé

comprehensive rule

détaillé

u rečniku PONS

francuski

engleski

détaillé(e) [detaje] ADJ

détaillé(e)

detailed

détailler [detaje] VB trans

1. détailler COMM:

détailler articles

to sell separately

détailler marchandise

to (sell) retail

2. détailler (couper en morceaux):

détailler tissu

to sell lengths of

3. détailler (faire le détail de):

détailler plan, raisons

to set out in detail

détailler histoire

to tell in detail

4. détailler (énumérer):

détailler défauts, points

to list

engleski

francuski

detailed

détaillé(e)

thorough

détaillé(e)

particularize

détailler

precise observation

détaillé(e)

detail

détailler

full explanation

détaillé(e)

u rečniku PONS

francuski

engleski

détaillé(e) [detaje] ADJ

détaillé(e)

detailed

détailler [detaje] VB trans

1. détailler COMM:

détailler articles

to sell separately

détailler marchandise

to (sell) retail

2. détailler (couper en morceaux):

détailler tissu

to sell lengths of

3. détailler (faire le détail de):

détailler plan, raisons

to set out in detail

détailler histoire

to tell in detail

4. détailler (énumérer):

détailler défauts, points

to list

engleski

francuski

detailed

détaillé(e)

thorough

détaillé(e)

particularize

détailler

precise observation

détaillé(e)

detail

détailler

full explanation

détaillé(e)

Présent

je	détaille
tu	détailles
il/elle/on	détaille
nous	détaillons
vous	détaillez
ils/elles	détaillent

Imparfait

je	détaillais
tu	détaillais
il/elle/on	détaillait
nous	détaillions
vous	détailliez
ils/elles	détaillaient

Passé simple

je	détaillai
tu	détaillas
il/elle/on	détailla
nous	détaillâmes
vous	détaillâtes
ils/elles	détaillèrent

Futur simple

je	détaillerai
tu	détailleras
il/elle/on	détaillera
nous	détaillerons
vous	détaillerez
ils/elles	détailleront