WINDOW BOX - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

window box N

window box: jardinera f

Oxford Spanish Dictionary

jardinera (para la ventana): window box

macetero (jardinera): window box

Oxford Spanish Dictionary

window [Am ˈwɪndoʊ, Brit ˈwɪndəʊ] N

1.1. window:

window (of building): ventana f

window (of car): ventanilla f

window (of car): luna f

window (of shop): escaparate m esp Spain

window (of shop): vitrina f LatAm

window (of shop): vidriera f LatAm

don't lean out of the window: no te asomes por la ventana/ventanilla

to clean the windows: limpiar los vidrios

to clean the windows: limpiar los cristales Spain

a window on the world: una ventana abierta al mundo

a window of opportunity: una oportunidad

to fly/go out (of) the window plans:: venirse abajo

to fly/go out (of) the window plans:: desbaratarse

to fly/go out (of) the window plans:: irse al tacho CSur inf

to fly/go out (of) the window hopes:: desvanecerse

his promotion went out of the window when he said that: lo que dijo dio al traste con sus perspectivas de ascenso inf

to throw sth out (of) the window inf: echar algo por la borda

the window frame: el marco de la ventana

1.2. window (sales counter):

window: ventanilla f

2.1. window (of envelope):

window: ventanilla f

window envelope: sobre m de ventanilla

2.2. window COMPUT:

window: ventana f

window: recuadro m

I. box [Am bɑks, Brit bɒks] N

1.1. box:

box (container, contents): caja f

box (large): cajón m

box (for piece of jewelry, pen etc): estuche m

ballot box: urna f

collection box: alcancía f LatAm

collection box: hucha f Spain

jewellery box: joyero m

jewellery box: alhajero m LatAm

tool box: caja f de herramientas

if I leave this house, it'll be in a box inf: solo saldré de esta casa con los pies por delante inf

to think outside the box: tener ideas fuera de serie or de lo común

1.2. box (protector) SPORTS:

box Brit: protector m

box Brit: concha f Mex

2.1. box (on form):

box: casilla f

to tick all the boxes: cumplir (con) todos los requisitos

2.2. box:

penalty box (in soccer): área f (con artículo masculino en el singular)

penalty box (in soccer): área f (con artículo masculino en el singular) de penalty

penalty box (in soccer): área f (con artículo masculino en el singular) de castigo

penalty box (in ice hockey): banquillo m (de castigo)

2.3. box (in baseball):

box: área f (con artículo masculino en el singular)

2.4. box (at road junction):

box Brit: parrilla f

3.1. box (in theater):

box: palco m

3.2. box (booth):

box: cabina f

commentary box: cabina f de comentaristas

sentry box: garita f

4. box Brit:

Christmas box: aguinaldo m

5. box (television) esp Brit inf:

the box: la tele inf

the box: la caja tonta inf

what's on the box?: ¿qué dan en la tele? inf

6. box (thump):

a box around the ears: un sopapo

7. box (shrub):

box: boj m

II. box [Am bɑks, Brit bɒks] VB intr

box: boxear

III. box [Am bɑks, Brit bɒks] VB trans

1. box (put in boxes):

box: poner en una caja

box: embalar

2.1. box (hit):

to box sb around the ear(s): darle un sopapo a alguien

2.2. box (fight) SPORTS:

box: boxear con

box: boxear contra

box: pelear con

box: pelear contra

u rečniku PONS

window box <-es> N

window box: jardinera f

u rečniku PONS

jardinera: window box

u rečniku PONS

window [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] N

1. window (in building):

window: ventana f

window bedroom: vitrina f

window ledge: alféizar m

a window on the world fig: una ventana abierta al mundo

2. window:

window (of shop): vidriera f

window (window display): escaparate m

3. window:

window (side windows): ventanilla f

window (of vehicle): luna f

rear window: luna trasera

4. window COMPUT:

window: ventana f

window separator: separador m de ventana

pop-up window: ventana emergente

5. window (in envelope):

window: ventanilla f

6. window fig (time period):

window: ocasión f

a window of opportunity: una oportunidad

Phrases:

to go out (of) the window inf plan: venirse abajo

I. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB intr SPORTS

box: boxear

II. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

1. box SPORTS:

box: boxear con [o contra]

Phrases:

to box sb's ears: dar un sopapo a alguien

III. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] N

box: sopapo m

to give sb a box on the ears: dar un sopapo a alguien

I. box² [bɒks, Am bɑ:ks] N

1. box (container):

box: caja f

cardboard box: caja de cartón

tool box: caja de herramientas

2. box (rectangular space):

box: casilla f

box in soccer, baseball: área f

box at road junction: parrilla f

(penalty) box in soccer: área (de castigo)

(penalty) box in ice hockey: banquillo m

3. box pej (small space):

box: agujero m

their new house is just a box: su nueva casa es un agujero

4. box THEAT:

box: palco m

box booth: cabina f

sentry box: garita f

witness box: estrado m

5. box Aus, Brit SPORTS (protector):

box: protector m

box: concha f Mex

6. box inf (television):

the box: la caja tonta

7. box no pl (tree):

box: boj m

8. box COMPUT:

dialogue box: cuadro m de diálogo

II. box² [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

box: poner en una caja

u rečniku PONS

window box <-es> N

window box: jardinera f

u rečniku PONS

jardinera: window box

u rečniku PONS

window [ˈwɪn·doʊ] N

1. window (in building):

window: ventana f

window bedroom: vitrina f

window ledge: alféizar m

a window on the world fig: una ventana abierta al mundo

2. window:

window (of shop): escaparate m

window (window display): escaparate

3. window:

window (side windows): ventanilla f

window (of vehicle): ventanilla

rear window: ventanilla f trasera

4. window comput:

window: ventana

window separator: separador m de ventana

pop-up window: ventana emergente

5. window (in envelope):

window: ventanilla

6. window fig (time period):

window: ocasión f

a window of opportunity: una oportunidad

Phrases:

to go out (of) the window inf plan: venirse abajo

I. box¹ [baks] VB intr SPORTS

box: boxear

II. box¹ [baks] VB trans

1. box SPORTS:

box: boxear con [o contra]

Phrases:

to box sb's ears: dar un sopapo a alguien

III. box¹ [baks] N

box: sopapo m

to give sb a box on the ears: dar un sopapo a alguien

I. box² [baks] N

1. box (container):

box: caja f

cardboard box: caja de cartón

tool box: caja de herramientas

2. box (rectangular space):

box: casilla f

box in soccer, baseball: área f

(penalty) box in soccer: área (de castigo)

(penalty) box in ice hockey: banquillo m

3. box pej (small space):

box: agujero m

their new house is just a box: su nueva casa es un agujero

4. box THEAT:

box: palco m

box booth: cabina f

5. box inf (television):

the box: la caja tonta

6. box (mailbox):

box: buzón m

7. box comput:

dialog box: cuadro m de diálogo

Phrases:

to think outside of the box: tener ideas innovadoras

II. box² [baks] VB trans

box: poner en una caja

Present
I	box
you	box
he/she/it	boxes
we	box
you	box
they	box

Past
I	boxed
you	boxed
he/she/it	boxed
we	boxed
you	boxed
they	boxed

Present Perfect
I	have	boxed
you	have	boxed
he/she/it	has	boxed
we	have	boxed
you	have	boxed
they	have	boxed

Past Perfect
I	had	boxed
you	had	boxed
he/she/it	had	boxed
we	had	boxed
you	had	boxed
they	had	boxed

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The night periscope sight has a unity magnification window and an image intensifier x7.5 magnification passive night elbow.

en.wikipedia.org

The upper floor contains the operating room, has five windows along the east side, and one window each on the north and south sides.

en.wikipedia.org

If the worm finds the window, the malware may display a fake error message.

en.wikipedia.org

The building has wood-shingle exterior siding and a wood-shingled gable roof with a transverse gable roof and casement window.

en.wikipedia.org

In each lateral bay is a blind two-light window.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "window box" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

window box N

window [Am ˈwɪndoʊ, Brit ˈwɪndəʊ] N

1.1. window:

1.2. window (sales counter):

2.1. window (of envelope):

2.2. window COMPUT:

I. box [Am bɑks, Brit bɒks] N

1.1. box:

1.2. box (protector) SPORTS:

2.1. box (on form):

2.2. box:

2.3. box (in baseball):

2.4. box (at road junction):

3.1. box (in theater):

3.2. box (booth):

4. box Brit:

5. box (television) esp Brit inf:

6. box (thump):

7. box (shrub):

II. box [Am bɑks, Brit bɒks] VB intr

III. box [Am bɑks, Brit bɒks] VB trans

1. box (put in boxes):

2.1. box (hit):

2.2. box (fight) SPORTS:

u rečniku PONS

window box <-es> N

window [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] N

1. window (in building):

2. window:

3. window:

4. window COMPUT:

5. window (in envelope):

6. window fig (time period):

Phrases:

I. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] VB intr SPORTS

II. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

1. box SPORTS:

Phrases:

III. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] N

I. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] N

1. box (container):

2. box (rectangular space):

3. box pej (small space):

4. box THEAT:

5. box Aus, Brit SPORTS (protector):

6. box inf (television):

7. box no pl (tree):

8. box COMPUT:

II. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

window box <-es> N

window [ˈwɪn·doʊ] N

1. window (in building):

2. window:

3. window:

4. window comput:

5. window (in envelope):

6. window fig (time period):

Phrases:

I. box1 [baks] VB intr SPORTS

II. box1 [baks] VB trans

1. box SPORTS:

Phrases:

III. box1 [baks] N

I. box2 [baks] N

1. box (container):

2. box (rectangular space):

3. box pej (small space):

4. box THEAT:

5. box inf (television):

6. box (mailbox):

7. box comput:

Phrases:

II. box2 [baks] VB trans

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri rečenica su nedostupni

I. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB intr SPORTS

II. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

III. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] N

I. box² [bɒks, Am bɑ:ks] N

II. box² [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

I. box¹ [baks] VB intr SPORTS

II. box¹ [baks] VB trans

III. box¹ [baks] N

I. box² [baks] N

II. box² [baks] VB trans