TAPE CASSETTE - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

tape cassette N

tape cassette → audiocassette

audiocassette [Am ˈɔdioʊkəˌsɛt, Brit ˈɔːdɪəʊ kəˌsɛt] N

audiocassette

cassete m

audiocassette

caset m

audiocassette

cinta f de cassette

audiocassette

cinta f de caset

cassette tape N

cassette tape

cinta f de casete

Oxford Spanish Dictionary

cassette [Am kəˈsɛt, Brit kəˈsɛt] N

1. cassette (for audio):

cassette

cassette m or f

I have it on cassette

lo tengo grabado or en cassette

cassette recorder

grabadora f (de cassettes)

cassette recorder

grabador m (de cassettes)

cassette recorder

cassette m Spain

2. cassette (for video):

cassette

videocassette m

cassette

cinta f de video

cassette

video m

cassette

cinta f de vídeo Spain

cassette

vídeo m Spain

cassette

videocinta f

I. tape [Am teɪp, Brit teɪp] N

1.1. tape U or C (of paper, cloth):

tape

cinta f

to cut the tape

cortar la cinta

1.2. tape U or C (adhesive):

tape

cinta f adhesiva

tape MED

esparadrapo m

1.3. tape U or C SPORTS:

tape

cinta f de llegada

1.4. tape U or C → tape measure

2.1. tape U (for cassette):

magnetic tape

cinta f (magnética)

I have it on tape

lo tengo grabado or en cinta

2.2. tape C (cassette for audio, video):

tape

cinta f

a blank tape

una cinta virgen

2.3. tape C (recording) AUDIO:

tape

cinta f

I made a tape of the performance

grabé la actuación (en una cinta)

II. tape [Am teɪp, Brit teɪp] VB trans

1. tape (record):

tape music/film/interview

grabar

I taped it off the radio

lo grabé de la radio

to have sb taped inf

tener calado a alguien inf

I've got the procedure taped

le he agarrado la onda al sistema inf

I've got the procedure taped

le he cogido el tranquillo al sistema Spain inf

2. tape:

tape (stick)

pegar con cinta adhesiva

tape (fasten)

sujetar con cinta adhesiva

3.1. tape parcel:

tape

sujetar con cinta adhesiva

3.2. tape Am MED:

tape

vendar

III. tape [Am teɪp, Brit teɪp] VB intr (record sound, pictures)

tape

grabar

tape measure N

tape measure

cinta f métrica

tape measure

metro m

I. Scotch tape® [Am ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, Brit] N U Am

Scotch tape

cinta f Scotch ®

Scotch tape

cel(l)o ® m Spain

Scotch tape

cinta f durex ® LatAm

Scotch tape

durex ® m LatAm

II. Scotch-tape VB trans

Scotch-tape Am:

Scotch-tape

pegar con cinta Scotch

masking tape [Am ˈmæskɪŋ ˌteɪp, Brit ˈmɑːskɪŋ teɪp] N

masking tape

cinta f adhesiva protectora

masking tape

cinta f de enmascarar Col

masking tape

tirro m Ven

u rečniku PONS

tape cassette N

tape cassette

casete f

u rečniku PONS

cassette [kəˈset] N

cassette

casete m o f

video cassette

cinta f de vídeo

I. tape [teɪp] N

1. tape (adhesive strip):

tape

cinta f adhesiva

tape MED

esparadrapo m

masking tape

cinta adhesiva protectora

Scotch® (registered trademark of the 3M Company) tape Am

cinta f adhesiva (de la empresa 3M Company)

2. tape (measure):

tape

cinta f métrica

3. tape SPORTS:

tape

cinta f de llegada

4. tape (cassette):

tape

cinta f

tape

tape m RioPl

to get sth on tape

grabar algo

II. tape [teɪp] VB trans

1. tape (fasten with tape):

tape

poner una cinta a

2. tape (record):

tape

grabar

to have (got) sb taped Brit, Aus inf

tener a alguien calado

u rečniku PONS

tape cassette N

tape cassette

casete m o f

u rečniku PONS

cassette [kə·ˈset] N

cassette

casete m o f

video cassette

cinta f (de vídeo)

I. tape [teɪp] N

1. tape (adhesive strip):

tape

cinta f adhesiva

tape MED

esparadrapo m

masking tape

cinta adhesiva protectora

Scotch tape ®

celo m

Scotch tape ®

durex m LatAm

2. tape (measure):

tape

cinta métrica

3. tape SPORTS:

tape

cinta de llegada

4. tape (cassette):

tape

cinta

tape

tape m RioPl

to get sth on tape

grabar algo

II. tape [teɪp] VB trans

1. tape (fasten with tape):

tape

poner una cinta a

2. tape (record):

tape

grabar

Present

I	tape
you	tape
he/she/it	tapes
we	tape
you	tape
they	tape

Past

I	taped
you	taped
he/she/it	taped
we	taped
you	taped
they	taped

Present Perfect

I	have	taped
you	have	taped
he/she/it	has	taped
we	have	taped
you	have	taped
they	have	taped

Past Perfect

I	had	taped
you	had	taped
he/she/it	had	taped
we	had	taped
you	had	taped
they	had	taped

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The one-week trip was a prize that they won in a contest sponsored by Scotch tape.

en.wikipedia.org

You stick down the sides with scotch tape and you get to work with scratching the stuff out.

en.wikipedia.org

It was released as a 3-track tape cassette.

en.wikipedia.org

Tape cassettes, once seen as an outdated musical format, are returning to the music scene.

www.cbc.ca

But with the introduction of tape cassettes and portable recorders in the late 1970s, the work became much easier and new possibilities emerged.

en.wikipedia.org