Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Per
nada

Oxford Spanish Dictionary

engleski
engleski
španski
španski

I. swim <pres part swimming, pt swam, pp swum> [Am swɪm, Brit swɪm] VB intr

1. swim person/animal/fish:

swim
nadar
can you swim?
¿sabes nadar?
are you going swimming tonight?
¿vas a ir a nadar esta noche?
to swim under water
nadar debajo del agua
to swim under water
bucear
he swam across the river
cruzó el río nadando or a nado
she swam to the island
nadó or (se) fue nadando hasta la isla
we had to swim for it
tuvimos que nadar para salvarnos

2.1. swim (float):

swim
flotar

2.2. swim (be immersed, overflowing) usu in -ing form:

to swim in sth
nadar or flotar en algo
the tomatoes were swimming in oil
los tomates nadaban or flotaban en aceite
to swim with sth the bathroom floor was swimming with water
el suelo del baño estaba cubierto de agua
to swim with sth the bathroom floor was swimming with water
el baño estaba inundado
her eyes were swimming with tears
tenía los ojos anegados en lágrimas
the streets swam with blood
corría sangre por las calles
the streets swam with blood
las calles eran ríos de sangre

3. swim (of blurred, confused perceptions):

swim
dar vueltas
my head was swimming
la cabeza me daba vueltas
my head was swimming
todo parecía girar a mi alrededor
the image began to swim before her eyes
la imagen empezó a darle vueltas

II. swim <pres part swimming, pt swam, pp swum> [Am swɪm, Brit swɪm] VB trans

swim length
nadar
swim length
hacer
swim river
cruzar a nado
to swim the Channel
cruzar el canal de la Mancha a nado
to swim breaststroke
nadar pecho
to swim breaststroke
nadar a braza Spain

III. swim [Am swɪm, Brit swɪm] N

to go for a swim
ir a nadar
to have a swim
nadar
to have a swim
bañarse
to have a swim
darse un baño
it's a long swim to the island
hay que nadar un buen trecho para llegar a la isla
that was an excellent swim by the young Frenchman
el joven francés nadó en forma excelente
to be in the swim
estar al tanto de lo que pasa
to be in the swim
estar en la onda inf

swim trunks, swimming trunks N npl

swim trunks
traje m de baño
swim trunks
bañador m Spain
swim trunks
vestido m de baño Col (de caballero)
she completed a cross-Channel swim
cruzó el Canal de la Mancha a nado
to swim upstream
nadar río arriba or contra la corriente
I felt invigorated after my swim
después de nadar me sentí lleno de energía
to swim against the tide
nadar contra la corriente or a contracorriente
to swim with the tide
dejarse llevar por la corriente
to swim with the tide
seguir la corriente
španski
španski
engleski
engleski
bucear (nadar)
to swim underwater
nadar a braza
to swim (the) breaststroke
nadar
to swim
¿sabes nadar?
can you swim?
nada como un pez
she swims like a fish
nadar (estilo) pecho o Spain a braza
to swim breaststroke
nadar
to swim
¿no te bañas? el agua está deliciosa
aren't you going to have a swim? the water's lovely

u rečniku PONS

engleski
engleski
španski
španski

I. swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum VB intr

1. swim (in water):

swim
nadar
the meat was swimming in grease pej
la carne estaba cubierta de grasa

2. swim (be full of water):

swim
estar inundado, -a
to swim with tears
deshacerse en un mar de lágrimas

3. swim (whirl):

her head was swimming
la cabeza le daba vueltas

II. swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum VB trans

1. swim (cross):

swim
cruzar a nado

2. swim (do):

to swim a few strokes
dar cuatro brazadas

III. swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum N

swim
nado m
I'm going to have a swim
voy a nadar

Phrases:

to be in the swim
estar en la onda
to swim upstream
nadar contra la corriente
ski/swim goggles
gafas de esquiar/natación
to swim with the tide
seguir la corriente
to swim two widths
nadar dos anchos
can you swim?
¿sabes nadar?
španski
španski
engleski
engleski
bañada (baño)
swim
cruzar algo a nado
to swim across sth
nadar
to swim
bracear
to swim
u rečniku PONS
engleski
engleski
španski
španski

I. swim <swam, swum> [swɪm] VB intr

1. swim (in water):

swim a. fig
nadar
the French fries were swimming in grease
las patatas fritas estaban cubiertas de grasa

2. swim (whirl):

her head was swimming
la cabeza le daba vueltas

3. swim (be full of water):

swim
estar inundado, -a
to swim with tears
deshacerse en un mar de lágrimas

II. swim <swam, swum> [swɪm] VB trans

1. swim (cross):

swim
cruzar a nado

2. swim (do):

to swim a few strokes
dar cuatro brazadas

III. swim [swɪm] N

swim
nado m
I'm going to take a swim
voy a nadar
to swim upstream
nadar contra la corriente
ski/swim goggles
gafas de esquí/natación
to swim with the tide
seguir la corriente
to swim two widths
nadar dos anchos
španski
španski
engleski
engleski
bañada (baño)
swim
cruzar algo a nado
to swim across sth
nadar
to swim
bracear
to swim
bañar
to take a swim
Present
Iswim
youswim
he/she/itswims
weswim
youswim
theyswim
Past
Iswam
youswam
he/she/itswam
weswam
youswam
theyswam
Present Perfect
Ihaveswum
youhaveswum
he/she/ithasswum
wehaveswum
youhaveswum
theyhaveswum
Past Perfect
Ihadswum
youhadswum
he/she/ithadswum
wehadswum
youhadswum
theyhadswum
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to swim against the current
nadar contra corriente
to swim a few strokes
dar cuatro brazadas
I'm going to have a swim
voy a nadar
to be in the swim
estar en la onda
I love swimming, I love to swim
me encanta nadar
to swim with the tide
seguir la corriente
bathing [or swim] suit
traje m de baño
to leave sb to sink or swim
abandonar a alguien a su suerte
nadar tres largos
to swim three lengths of the pool
¿sabes nadar espalda?
do you know how to swim backstroke?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

If you make frequent cross-Channel journeys, consider opting for a multi-ticket deal.
www.dailymail.co.uk
And there is more good news away from cross-Channel routes.
www.dailymail.co.uk
The funnyman was tackling a 28-mile run, following a marathon distance, an exhausting bike ride and a cross-Channel row.
www.liverpoolecho.co.uk
Below is our complete guide to cross-Channel fares.
www.telegraph.co.uk
He then envisioned setting up a cross-Channel optical telegraph, with a semaphore on the cape.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik