PLANTS - Prevod od engleski do španski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

I. plant [Am plænt, Brit plɑːnt] N

1. plant C BOT:

plant: planta f

plant life: vida f vegetal

plant life: flora f

2.1. plant C (factory, installation):

plant: planta f

2.2. plant U (equipment):

plant: maquinaria f

heavy plant Brit: maquinaria f pesada

attr plant hire: alquiler m de maquinaria

3.1. plant C (incriminating item):

he said the knife was a plant: dijo que el cuchillo se lo habían colocado para inculparlo

3.2. plant C (spy, agent):

plant: infiltrado m / infiltrada f

plant: agente mf enemigo

plant: agente mf de la oposición

II. plant [Am plænt, Brit plɑːnt] VB trans

1.1. plant:

plant flower/trees: plantar

plant seeds: sembrar

he planted the seed of suspicion in her mind: sembró la sospecha en ella

1.2. plant garden/hillside:

plant: plantar

to plant sth with sth: plantar algo de algo

fields planted with wheat: campos plantados de trigo

2. plant (place):

plant flag: plantar

plant bomb: colocar

plant bomb: poner

she planted a kiss on his cheek: le dio un beso en la mejilla

she planted a kiss on his cheek: le plantó un beso en la mejilla inf

to plant a punch on sb inf: plantarle un puñetazo a alguien inf

to plant one's feet on the ground: plantar los pies en el suelo

she planted herself right next to me: se me plantó or se me plantificó justo al lado inf

3.1. plant LAW:

plant drugs/evidence: colocar (con el propósito de inculpar a alguien)

to plant sth on sb: colocar(le) algo a alguien

they had planted the gun on him: le habían colocado la pistola para inculparlo

3.2. plant LAW:

plant agent/informer: infiltrar

plant agent/informer: colocar

III. plant [Am plænt, Brit plɑːnt] VB intr

plant: plantar

sensitive plant N

sensitive plant: sensitiva f

plant pot N

plant pot: maceta f

plant pot: tiesto m

plant pot: macetero m AmS

plant food N U

plant food (fertilizer): alimento m para plantas

plant food (vegetable): alimento m vegetal

plant out VB [Am plænt -, Brit plɑːnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

plant out seedlings:

plant out: trasplantar (a la intemperie)

power plant N Am

power plant → power station

power station N

power station: central f eléctrica

power station: usina f eléctrica AmS

a nuclear power station: una central nuclear

reprocessing plant [riːˈprəʊsɛsɪŋ ˌplɑːnt] N

reprocessing plant: planta f de reprocesado

rock plant N

rock plant: planta f rupestre

rubber plant N

rubber plant: ficus m

rubber plant: gomero m CSur

rubber plant: caucho m Col

pot plant N

pot plant: planta f (cultivada en una maceta)

pot plant: mata f Col Ven

u rečniku PONS

I. plant [plɑ:nt, Am plænt] N

1. plant BOT:

plant: planta f

2. plant (factory):

plant: fábrica f

3. plant no pl (machinery):

plant: maquinaria f

4. plant no pl (misleading evidence):

the drugs were a plant: la policía había colocado las drogas para inculparlo

II. plant [plɑ:nt, Am plænt] VB trans

1. plant AGR (put in earth):

plant: plantar

to plant sth with sth: sembrar algo de algo

2. plant (put):

plant: colocar

to plant oneself somewhere inf: meterse en algún sitio

to plant a bomb: poner una bomba

to plant a secret agent: introducir a un agente secreto

3. plant inf (to incriminate):

to plant evidence on sb: colocar pruebas para incriminar a alguien

III. plant [plɑ:nt, Am plænt] ADJ

plant: vegetal

the plant kingdom: el reino vegetal

plant life: vida f vegetal

pilot plant N

pilot plant: planta f piloto

reprocessing plant N ECOL, TECH

reprocessing plant: planta f reprocesadora

desalination plant N

desalination plant: planta f desalinizadora

recycling plant N

recycling plant: planta f de reciclaje

irrigation plant N

irrigation plant: planta f de riego

rock plant N

rock plant: planta f rupestre

power plant N

power plant: central f eléctrica

rubber plant N

rubber plant: planta f del caucho

wilt plants: marchitarse

u rečniku PONS

I. plant [plænt] N

1. plant BOT:

plant: planta f

2. plant (factory):

plant: fábrica f

3. plant (machinery):

plant: maquinaria f

4. plant (misleading evidence):

the drugs were a plant: habían colocado las drogas para inculparlo

the drugs were a plant (spy): infiltrado(-a) m (f)

II. plant [plænt] VB trans

1. plant AGR (put in earth):

plant: plantar

to plant sth with sth: sembrar algo de algo

2. plant (put):

plant: colocar

to plant oneself somewhere inf: meterse en algún sitio

to plant one's feet on the ground: plantar los pies en el suelo

to plant one's feet on the ground: poner los pies sobre la tierra

to plant a bomb: poner una bomba

to plant a secret agent: introducir a un agente secreto

3. plant inf (incriminate):

to plant evidence on sb: colocar pruebas para incriminar a alguien

III. plant [plænt] ADJ

plant: vegetal

the plant kingdom: el reino vegetal

plant life: vida f vegetal

recycling plant N

recycling plant: planta f de reciclaje

reprocessing plant N ECOL, TECH

reprocessing plant: planta f reprocesadora

sewage plant N ECOL

sewage plant: planta f de tratamiento de aguas residuales

irrigation plant N

irrigation plant: planta f de riego

pilot plant N

pilot plant: planta f piloto

rubber plant N

rubber plant: planta f del caucho

power plant N

power plant: central f eléctrica

nuclear power plant: central f nuclear

desalination plant N

desalination plant: planta f desalinizadora

wilt plants: marchitarse

GEA rečnik rashladne tehnologije

instalación frigorifica: refrigerating plant

Present
I	plant
you	plant
he/she/it	plants
we	plant
you	plant
they	plant

Past
I	planted
you	planted
he/she/it	planted
we	planted
you	planted
they	planted

Present Perfect
I	have	planted
you	have	planted
he/she/it	has	planted
we	have	planted
you	have	planted
they	have	planted

Past Perfect
I	had	planted
you	had	planted
he/she/it	had	planted
we	had	planted
you	had	planted
they	had	planted

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

this plant is a good grower: esta planta crece rápido

to be native to Ireland plant, animal: ser originario de Irlanda

to plant a secret agent: introducir a un agente secreto

to seed itself a plant: desgranarse

to pot (up) plants: plantar

henequén: henequen (plant and fabric derived from it)

estamparle un beso a alguien en la cara: to plant a kiss on sb's face

saca las plantas al balcón: put the plants out on the balcony

a la planta le da el sol de lleno: the plant is directly in the sun

estas plantas quieren mucha agua: these plants need a lot of water

Pretražite rečnik

Potražite "plants" u drugim jezicima