Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Growth
deber

Oxford Spanish Dictionary

engleski
engleski
španski
španski

I. owe [Am oʊ, Brit əʊ] VB trans

1.1. owe (financially):

owe
deber
owe
adeudar form
he owes his father money, he owes money to his father
le debe dinero a su padre
I'll owe it to you
te lo quedo debiendo
how much do I owe you?
¿cuánto le debo?
to owe sb for sth
deberle algo a alguien
I still owe you for the meal
todavía te debo la comida
how much do I owe you for the tickets?
¿cuánto te debo por las entradas?

1.2. owe (be obliged to give, do):

owe explanation/apology/favor
deber
I owe it to my parents to get good marks
tengo que sacar buenas notas, se lo debo a mis padres
take a break; you owe it to yourself
tómate un descanso, te lo has ganado

2.1. owe (be indebted for):

owe
deber
I owe a lot/my life to her
le debo muchísimo/la vida
to what do we owe the pleasure of your company? hum
¿a qué debemos el placer de tu compañía? hum

2.2. owe (be influenced by):

owe
deber
her interpretation of history owes a lot to Marx
su interpretación de la historia le debe mucho a Marx

II. owe [Am oʊ, Brit əʊ] VB intr

to owe for sth
deber algo
keep (a) tally of how much I owe you
ve anotando lo que te debo
keep (a) tally of how much I owe you
lleva la cuenta de lo que te debo
to owe obedience to sb form
deberle obediencia a alguien
to owe allegiance to sb HISTORY
deber tributo a alguien
španski
španski
engleski
engleski
el dinero que debo a Hacienda
the money I owe the tax office
el dinero que debo a Hacienda
the money I owe the IRS Am
el dinero que debo a Hacienda
the money I owe the Inland Revenue Brit
te debo treinta euros, más los diez de ayer
I owe you thirty euros, plus the ten from yesterday
no le debo un cobre a nadie
I don't owe a cent o a penny to anybody
adeudar
to owe
deber
to owe
le deben 15.000 pesos/dos meses de sueldo
they owe her 15, 000 pesos/two months' salary
no le debo nada a nadie
I don't owe anything to anyone
¿cuánto o inf qué se debe?
how much o what do I/we owe you?
te debo las entradas de ayer
I owe you for the tickets from yesterday
deber
to owe
le debo la vida
I owe her my life
todavía le debo el regalo de cumpleaños
I still owe him o haven't given him a birthday present
les debes respeto y obediencia
you owe them respect and obedience
¿a qué debo este honor?
to what do I owe this honor?
¿a qué se debe tan agradable sorpresa?
to what do I owe such a pleasant surprise?
aun así, creo que le debes una explicación
even so, I think you owe him an explanation

u rečniku PONS

engleski
engleski
španski
španski

I. owe [əʊ, Am oʊ] VB trans

owe
deber

II. owe [əʊ, Am oʊ] VB intr

owe
tener deudas
I don't know exactly how much you owe me, but let's call it £10
no sé cuánto me debes exactamente, ¿lo dejamos en 10 libras justas?
španski
španski
engleski
engleski
apoquina lo que me debes
pay up what you owe me
endeudarse (favor)
to owe a favour [or favor Am]
me debes diez pavos
you owe me ten bucks
adeudar
to owe
te perdono los 20 euros
I'll forget about the 20 euros you owe me
deber
to owe
te debo las gracias
I owe you my thanks
dejar a deber
to owe
u rečniku PONS
engleski
engleski
španski
španski

I. owe [oʊ] VB trans

owe
deber

II. owe [oʊ] VB intr

owe
tener deudas
I don't know exactly how much you owe me, but let's call it an even $10
no sé cuánto me debes exactamente, ¿lo dejamos en 10 dólares justos?
španski
španski
engleski
engleski
apoquina lo que me debes
pay up what you owe me
endeudarse (favor)
to owe a favor
adeudar
to owe
te perdono los 20 dólares
I'll forget about the 20 dollars you owe me
deber
to owe
dejar a deber
to owe
te debo las gracias
I owe you my thanks
quedar a deber algo
to owe sth
Present
Iowe
youowe
he/she/itowes
weowe
youowe
theyowe
Past
Iowed
youowed
he/she/itowed
weowed
youowed
theyowed
Present Perfect
Ihaveowed
youhaveowed
he/she/ithasowed
wehaveowed
youhaveowed
theyhaveowed
Past Perfect
Ihadowed
youhadowed
he/she/ithadowed
wehadowed
youhadowed
theyhadowed
Pogledajte više tabela glagola