HOUSING DEVELOPMENT - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

housing development N Am

housing development: complejo m habitacional

housing development: urbanización f Spain

housing development: fraccionamiento m Mex

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

housing development: fraccionamiento m Mex

housing development: urbanización f Spain

housing development: complejo m habitacional

low-density housing/development: con baja densidad de población

španski

engleski

polígono: housing development Am

urbanización: (housing) development

un complejo de viviendas: a housing o residential development

Oxford Spanish Dictionary

development [Am dəˈvɛləpmənt, Brit dɪˈvɛləpm(ə)nt] N

3.3. development U (fostering):

development: fomento m

development: promoción f

4. development C:

housing development: complejo m habitacional

housing development: fraccionamiento m Mex

housing development: urbanización f Spain

5.1. development U ECON:

development: desarrollo m

5.2. development U (evolution):

development: desarrollo m

development: evolución f

6.1. development C (happening, event):

development: acontecimiento m

development: suceso m

we are awaiting further developments: estamos a la espera de novedades or de nuevos acontecimientos

we are awaiting further developments: estamos esperando a ver qué pasa

there have been new developments: las cosas han tomado un nuevo rumbo

there have been no new developments: las cosas siguen como estaban

there have been no new developments: no ha sucedido nada nuevo

6.2. development C (advance):

development: avance m

development: conquista f

7. development C MUS:

development: desarrollo m

housing [Am ˈhaʊzɪŋ, Brit ˈhaʊzɪŋ] N

1.1. housing U (dwellings):

housing: viviendas fpl

poor housing conditions: viviendas inadecuadas

housing market: mercado m inmobiliario

housing shortage: escasez f de viviendas

1.2. housing U (provision of houses):

the government's policy on housing: la política del gobierno en cuanto al problema de la vivienda

the housing of refugees in these camps: el alojamiento de refugiados en estos campamentos

2.1. housing C (cover):

housing: caja f protectora

2.2. housing C (hole):

housing: abertura f

housing: hueco m

I. house <pl houses [ˈhaʊzəz]> N [Am haʊs, Brit haʊs]

1.1. house (dwelling):

house: casa f

I won't have that dog in the house: no quiero a ese perro en casa

come around to my house at six: ven a (mi) casa a las seis

the party's at my house: la fiesta es en (mi) casa

the man/lady of the house: el hombre/la señora de la casa

he's useless around the house: es un inútil para la casa

the house of God: la casa del Señor

a house divided: cualquier nación u organización con divisiones internas

to move house Brit: mudarse (de casa)

to move house Brit: cambiarse de casa

to play house: jugar a las casitas

a house of cards: un castillo de naipes

as safe as houses Brit: totalmente seguro

it's as safe as houses: es totalmente seguro

it's as safe as houses: no tiene el menor peligro

to clean house Am (restore order): poner la casa en orden

to clean house Am (restore order): hacer una limpieza

to clean house lit (spring-clean): hacer (una) limpieza general

to eat sb out of house and home: dejarle la despensa vacía a alguien

to get along like a house afire or Brit on fire inf (be very friendly): hacer buenas migas

to get along like a house afire or Brit on fire inf (be very friendly): llevarse muy bien

(make good progress) we're getting on like a house afire: todo marcha sobre ruedas or viento en popa

to keep house: ocuparse de or llevar la casa

to keep open house: tener la puerta siempre abierta

it's always open house at the Browns': la casa de los Brown siempre está abierta a todo el mundo

to put one's (own) house in order: poner sus (or mis etc.) asuntos en orden

to put one's (own) house in order: ordenar sus (or mis etc.) asuntos

to set up house: poner casa

attr house buyer: comprador m de una vivienda or casa / compradora f de una vivienda or casa

house owner: propietario m / propietaria f

house owner: dueño m de una casa / dueña f de una casa

house painter: pintor m de casas / pintora f de casas

house prices: el precio de la vivienda

1.2. house (household):

house: casa f

you'll wake the whole house: vas a despertar a toda la casa

1.3. house (dynasty):

house: casa f

house: familia f

the House of Windsor: la casa de Windsor

2.1. house POL:

house: Cámara f

the lower/upper house: la cámara baja/alta

the House of Representatives (in US): la Cámara de Representantes or de Diputados

the House of Commons/of Lords (in UK): la Cámara de los Comunes/de los Lores

the Houses of Parliament (in UK): el Parlamento

2.2. house (in debate):

house: asamblea f

3.1. house COMM:

house: casa f

house: empresa f

finance house: financiera f

finance house: casa f financiera

a software house: una empresa de software

drinks are on the house: invita la casa

we get that done out of house: eso se hace fuera

the in-house workers: el personal (regular)

attr the house style: el estilo de la editorial (or el periódico etc.)

house white/red: vino m blanco/tinto de la casa

3.2. house (brothel):

house Am: casa f de citas

4.1. house THEAT (auditorium):

house: sala f

“house full”: “no quedan localidades”

“house full”: agotadas las localidades

to bring the house down inf that scene brought the house down: el teatro casi se viene abajo con los aplausos que siguieron a esa escena

4.2. house THEAT (audience):

house: público m

4.3. house THEAT (performance):

house: función f

the second house starts at eight: la segunda función empieza a las ocho

5.1. house SCHOOL:

house: cada uno de los grupos en que se dividen los alumnos de algunos colegios con fines competitivos etc

5.2. house (monastery) REL:

house: monasterio m

6. house astrol:

house: casa f celeste

II. house VB trans [Am haʊz, Brit haʊz]

1. house (accommodate):

house person/family: alojar

house person/family: darle alojamiento a

2. house (contain):

house office/museum: albergar

3. house (store):

house: almacenar

III. house INTERJ [Am haʊs, Brit haʊs] Brit

house: ¡cartón! LatAm

house: ¡bingo! Spain

u rečniku PONS

housing development N Am

housing development: urbanización f

u rečniku PONS

engleski

španski

housing development: construcción de viviendas

španski

engleski

residencial: housing development

u rečniku PONS

development [dɪˈveləpmənt] N

1. development:

development (process): desarrollo m

development (growth): crecimiento m

2. development (growth stage):

development: avance m

development of skills: evolución f

3. development (progress):

development: progreso m

development of products: explotación m

4. development (event):

development: acontecimiento m

5. development (building of):

development: construcción f

housing development: construcción de viviendas

6. development (building on):

development of land: urbanización f

7. development (industrialization):

development: industrialización f

8. development MUS (elaboration):

development: elaboración f

I. house [haʊs] N

1. house (inhabitation):

house: casa f

to move house: mudarse

to set one's house in order fig: poner sus cosas en orden

2. house (family):

house: familia f

the House of Windsor: la casa de Windsor

3. house (business):

house: empresa f

it's on the house: invita la casa

4. house Brit, Aus (school group):

house: grupo formado por niños en un colegio internado para juegos y competiciones deportivas

5. house (legislative body):

house: cámara f

6. house (audience):

house: público m

‘house full’: ‘no quedan localidades’

full house: (teatro m) lleno m

to bring the house down inf: ser todo un éxito

Phrases:

to be as save as houses Brit: ser completamente seguro

II. house [haʊs] VB trans

1. house (give place to live):

house: alojar

2. house (contain):

house: albergar

housing [ˈhaʊzɪŋ] N

housing: vivienda f

OpenDict unos

house N

to get on like a house on fire coll: llevarse como uña y carne

OpenDict unos

housing N

housing (protective cover): carcasa f

u rečniku PONS

housing development N

housing development: urbanización f

housing development: condominio m

u rečniku PONS

housing development: construcción de viviendas

u rečniku PONS

development [dɪ·ˈvel·əp·mənt] N

1. development:

development (process): desarrollo m

development (growth): crecimiento m

2. development (growth stage):

development: avance m

development of skills: evolución f

3. development (progress):

development: progreso m

development of products: explotación f

4. development (event):

development: acontecimiento m

5. development (building of):

development: construcción f

housing development: construcción de viviendas

6. development (building on):

development of land: urbanización f

7. development (industrialization):

development: industrialización f

8. development MUS (elaboration):

development: elaboración f

house¹ [haʊs] N

1. house (inhabitation):

house: casa f

to set one's house in order fig: poner sus cosas en orden

2. house (family):

house: familia f

3. house (business):

house: empresa f

it's on the house: invita la casa

4. house UNIV (fraternity):

house: colegio m mayor

5. house (legislative body):

house: cámara f

6. house (audience):

house: público m

full house: (teatro m) lleno m

to bring the house down inf: ser todo un éxito

house² [haʊz] VB trans

1. house (give place to live):

house: alojar

2. house (contain):

house: albergar

housing [ˈhaʊ·zɪŋ] N

1. housing (for living):

housing: vivienda f

2. housing (for machinery):

housing: cubierta f protectora

Present
I	house
you	house
he/she/it	houses
we	house
you	house
they	house

Past
I	housed
you	housed
he/she/it	housed
we	housed
you	housed
they	housed

Present Perfect
I	have	housed
you	have	housed
he/she/it	has	housed
we	have	housed
you	have	housed
they	have	housed

Past Perfect
I	had	housed
you	had	housed
he/she/it	had	housed
we	had	housed
you	had	housed
they	had	housed

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The milecastle itself has not been discovered by archaeologists and its presumed location lies beneath a modern housing development.

en.wikipedia.org

Medium sized housing development sprang up across the peninsula.

en.wikipedia.org

Realizing that the island was too unstable to build upon, the housing development firm sold all of its land to the federal government.

en.wikipedia.org

From the 1960s onwards intensive housing development took place, consisting mainly of pre-fabricated concrete blocks of flats.

en.wikipedia.org

It consists of a housing development centered around a reservoir of the same name.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "housing development" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

housing development N Am

development [Am dəˈvɛləpmənt, Brit dɪˈvɛləpm(ə)nt] N

1.1. development U (physical, mental):

1.2. development U:

2.1. development U (of drug, engine):

2.2. development U (perfecting):

3.1. development U (of land, area):

3.2. development U (of resources):

3.3. development U (fostering):

4. development C:

5.1. development U ECON:

5.2. development U (evolution):

6.1. development C (happening, event):

6.2. development C (advance):

7. development C MUS:

housing [Am ˈhaʊzɪŋ, Brit ˈhaʊzɪŋ] N

1.1. housing U (dwellings):

1.2. housing U (provision of houses):

2.1. housing C (cover):

2.2. housing C (hole):

I. house <pl houses [ˈhaʊzəz]> N [Am haʊs, Brit haʊs]

1.1. house (dwelling):

1.2. house (household):

1.3. house (dynasty):

2.1. house POL:

2.2. house (in debate):

3.1. house COMM:

3.2. house (brothel):

4.1. house THEAT (auditorium):

4.2. house THEAT (audience):

4.3. house THEAT (performance):

5.1. house SCHOOL:

5.2. house (monastery) REL:

6. house astrol:

II. house VB trans [Am haʊz, Brit haʊz]

1. house (accommodate):

2. house (contain):

3. house (store):

III. house INTERJ [Am haʊs, Brit haʊs] Brit

u rečniku PONS

housing development N Am

development [dɪˈveləpmənt] N

1. development:

2. development (growth stage):

3. development (progress):

4. development (event):

5. development (building of):

6. development (building on):

7. development (industrialization):

8. development MUS (elaboration):

I. house [haʊs] N

1. house (inhabitation):

2. house (family):

3. house (business):

4. house Brit, Aus (school group):

5. house (legislative body):

6. house (audience):

Phrases:

II. house [haʊs] VB trans

1. house (give place to live):

2. house (contain):

housing [ˈhaʊzɪŋ] N

house N

housing N

housing development N

development [dɪ·ˈvel·əp·mənt] N

1. development:

2. development (growth stage):

3. development (progress):

4. development (event):

5. development (building of):

6. development (building on):

7. development (industrialization):

8. development MUS (elaboration):

house1 [haʊs] N

1. house (inhabitation):

house¹ [haʊs] N

house² [haʊz] VB trans