DAWNED - Prevod od engleski do španski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

engleski

engleski

španski

španski

dawn on VB [Am dɔn, dɑn -, Brit dɔːn -] (v + prep + o)

it dawned on me that …: caí en la cuenta de que …

it dawned on me that …: me cayó el veinte de que … Mex inf

it dawned on me that …: me cayó la chaucha de que … Chil inf

I. dawn [Am dɔn, dɑn, Brit dɔːn] N

1. dawn U or C (daybreak):

dawn: amanecer m

as dawn breaks: al rayar o romper el alba liter

as dawn breaks: al amanecer

at dawn: al amanecer

at dawn: al alba liter

from dawn till dusk: de sol a sol

from dawn till dusk: de la mañana a la noche

from dawn till dusk attr patrol/start: de madrugada

2. dawn C (beginning):

dawn: albores mpl liter

dawn: aurora f liter

since the dawn of civilization: desde los albores de la civilización

the dawn of hope: el despertar de la esperanza

II. dawn [Am dɔn, dɑn, Brit dɔːn] VB intr liter

1. dawn day:

dawn: amanecer

dawn: clarear

dawn: alborear liter

as day was dawning: al clarear or despuntar el día

the day dawned bright and sunny: el día amaneció luminoso y soleado

the day will dawn when you regret this: ya llegará el día en que te arrepientas

2. dawn new age/civilization:

dawn: alborear liter

dawn: nacer

dawn chorus N

the dawn chorus: el trino de los pájaros al amanecer

dawn raid N

1. dawn raid MIL:

dawn raid: ataque militar de madrugada

2. dawn raid FIN:

dawn raid: compra repentina de las acciones de una compañía por una empresa tiburón

false dawn N

false dawn: inicio m prematuro

španski

španski

engleski

engleski

amanecer: dawn

salieron al amanecer: they left at dawn o at daybreak

amanecer: dawn

alborada: dawn

amanecida: dawn

llegaron de amanecida: they arrived at dawn o at daybreak

aurora: dawn

el día amaneció nublado: the day dawned cloudy

u rečniku PONS

engleski

engleski

španski

španski

I. dawn [dɔ:n, Am dɑ:n] N

1. dawn no pl:

dawn: alba m

dawn: amanezca f Mex

from dawn to dusk: de sol a sol

at dawn: al alba

2. dawn fig (beginning):

dawn: nacimiento m

II. dawn [dɔ:n, Am dɑ:n] VB intr

dawn: amanecer

dawn fig era: nacer

it dawned on him that ...: cayó en la cuenta de que...

španski

španski

engleski

engleski

amanecida: dawn

aurora: dawn

alborada: dawn

alborada: dawn song

albor: dawn

amanezquera: dawn

crepúsculo matutino: dawn

alba: dawn

amanecer: to dawn

amanecer: dawn

al amanecer: at dawn

alborear: to dawn

u rečniku PONS

engleski

engleski

španski

španski

I. dawn [dɔn] N

1. dawn (time of day):

dawn: alba m

dawn: amanezca f Mex

from dawn to dusk: de sol a sol

at dawn: al alba

2. dawn fig (beginning):

dawn: nacimiento m

II. dawn [dɔn] VB intr

dawn: amanecer

dawn fig era: nacer

it dawned on him that...: cayó en la cuenta de que...

španski

španski

engleski

engleski

amanecida: dawn

aurora: dawn

crepúsculo matutino: dawn

alba: dawn

amanezquera: dawn

amanecer: to dawn

amanecer: dawn

al amanecer: at dawn

despuntar: to dawn

al despuntar la aurora: at the break of dawn

al clarear el día: at dawn

madrugada: dawn

Present
I	dawn
you	dawn
he/she/it	dawns
we	dawn
you	dawn
they	dawn

Past
I	dawned
you	dawned
he/she/it	dawned
we	dawned
you	dawned
they	dawned

Present Perfect
I	have	dawned
you	have	dawned
he/she/it	has	dawned
we	have	dawned
you	have	dawned
they	have	dawned

Past Perfect
I	had	dawned
you	had	dawned
he/she/it	had	dawned
we	had	dawned
you	had	dawned
they	had	dawned

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

from dawn to dusk: de sol a sol

at dawn: al alba

it dawned on him that ...: cayó en la cuenta de que...

the crack of dawn: el amanecer

a false dawn: una señal errónea

Pretražite rečnik