TORCH - Prevod od engleski do srpski

I. torch <pl -es> [tɔːtʃ] N

1. torch Aus, Brit (hand-held light):

torch

baterijska lampa f

2. torch (burning stick):

torch

baklja f

Olympic torch

olimpijska baklja

to pass the torch [to sb]

predati nekome štafetu

to pass the torch [to sb] fig

predati nekome nešto u nasleđe

3. torch Am (blowlamp):

torch

let-lampa f

Phrases:

to carry a torch for sb

biti nesrećno zaljubljen u nekoga

II. torch [tɔːtʃ] VB trans inf

torch

zapaliti // paliti

'weld·ing torch N

welding torch

zavarivački gorionik m

welding torch

let lampa f

to shine a torch [or Am flashlight] into sth

osvetliti nešto baterijskom lampom

Present

I	torch
you	torch
he/she/it	torches
we	torch
you	torch
they	torch

Past

I	torched
you	torched
he/she/it	torched
we	torched
you	torched
they	torched

Present Perfect

I	have	torched
you	have	torched
he/she/it	has	torched
we	have	torched
you	have	torched
they	have	torched

Past Perfect

I	had	torched
you	had	torched
he/she/it	had	torched
we	had	torched
you	had	torched
they	had	torched

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The planets can also be distinguished from fixed stars because stars tend to twinkle, while planets appear to shine with a steady light.

en.wikipedia.org

He was named by his master, who wants him to shine like the morning sun and yet not be unbearable.

en.wikipedia.org

I like to leave all the glory and shine to others, but this is the validation that means the most to me.

en.wikipedia.org

The way he reached 100th hundred may have been unimpressive - but that does not take the shine out of the other 99 that he has achieved.

www.thehindu.com

Because of the unique properties of a chamois leather, it absorbs water, and dries with a streak-free shine.

www.theglobeandmail.com