TIDAL WAVE - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

'tid·al wave N

tidal wave

plimni talas m

u rečniku PONS

tid·al ['taɪdəl] ADJ

tidal

plimski

tidal

koji ima veze sa plimom [or zavisi od plime i oseke]

I. wave [weɪv] N

1. wave of water:

wave

talas m

2. wave fig (feeling):

wave of emotion

talas emocija

wave of fear/panic

nalet straha/panike

3. wave (series):

wave of redundancies

talas otpuštanja

wave of terrorism

talas terorizma

4. wave (hand movement):

wave

mahanje nt

to give sb a wave

mahnuti nekome

5. wave (hairstyle):

wave

mini-val m

6. wave PHYS:

wave

talas m

II. wave [weɪv] VB intr

1. wave (greet):

wave

mahnuti // mahati

I waved at him across the room

mahnuo sam mu sa druge strane sobe

2. wave (sway):

wave field of grass

zatalasati se // talasati se

wave flag

zavijoriti se // vijoriti se

3. wave (be wavy):

wave

biti talasast imperf

III. wave [weɪv] VB trans

1. wave (signal with):

to wave sb goodbye

mahnuti nekome u znak pozdrava

2. wave (swing):

to wave a magic wand

mahati čarobnim štapićem

3. wave (make wavy):

to wave one's hair

ukovrdžati kosu

Present

I	wave
you	wave
he/she/it	waves
we	wave
you	wave
they	wave

Past

I	waved
you	waved
he/she/it	waved
we	waved
you	waved
they	waved

Present Perfect

I	have	waved
you	have	waved
he/she/it	has	waved
we	have	waved
you	have	waved
they	have	waved

Past Perfect

I	had	waved
you	had	waved
he/she/it	had	waved
we	had	waved
you	had	waved
they	had	waved

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

It was created to respond to the tidal wave of worldwide interest in reggaeton.

en.wikipedia.org

The state was broke; and tourists, alarmed by the tidal wave, were frightened away.

en.wikipedia.org

In 2005 there was a tidal wave of new wizard rock bands.

en.wikipedia.org

This subpar effort sinks to the bottom of the ocean in a tidal wave of cliche.

en.wikipedia.org

It's a bit tough when you're only a teenager and you're hit by this gigantic tidal wave of hate.

en.wikipedia.org