TEAR INTO - Prevod od engleski do srpski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku PONS

tear into VB trans

tear into: nasrnuti

tear into: napasti // napadati

u rečniku PONS

to break/smash/tear sth in[to] pieces: razbiti/zdrobiti/iscepati nešto

u rečniku PONS

into ['ɪntə, -tu] PREP

1. into (movement to inside):

into: u +acc

to go into town: ići u grad

2. into (movement toward):

into: ka +dat

guess who I bumped into the other day: zamisli na koga sam nedavno naleteo

she looked into the mirror: pogledala je u ogledalo

3. into (through time of):

into: do +gen

sometimes we work late into the evening: ponekad radimo do kasno uveče

4. into inf (interested in):

into: za

to be into sth/sb: zanimati se za nešto/nekoga

what sort of music are you into?: kakva vrsta muzike te zanima?

5. into (involved in):

I'll look into the matter as soon as possible: pogledaću o čemu se radi što pre

he got into some trouble: upao je u nevolju

6. into (forced change to):

they tried to talk their father into buying them bicycles: pokušali su da nagovore oca da im kupi bicikle

7. into (transition to):

into: na

her novels have been translated into nineteen languages: njegovi romani su prevedeni na devetnaest jezika

8. into inf (yell at):

to lay into sb for sth: napasti nekoga zbog nečega

to lay into sb for sth: ustremiti se verbalno

9. into (begin):

she burst into tears: briznula je u plač

10. into FASHION (wear):

I can't get into these trousers anymore: više ne mogu da obučem ove pantalone

11. into (make smaller):

chop it into small cubes: iseci na manje kocke

tear¹ [tɪəʳ] N (watery fluid)

tear: suza f

to be in tears: biti sav u suzama

tears of happiness/joy: suze radosnice

to burst into tears: briznuti u plač

I. tear² [teəʳ] N

tear: poderotina m

II. tear² <tore, torn> [teəʳ] VB trans

1. tear (rip):

tear: iscepati // cepati

tear: poderati perf

to tear a hole in one's trousers: napraviti rupu na pantalonama

2. tear (injure):

to tear a muscle: pokidati mišić

III. tear² <tore, torn> [teəʳ] VB intr

1. tear (rip):

tear fabric, paper, rope: iscepati // cepati

tear buttonhole, lining, tab: pokidati // kidati

2. tear inf (rush):

tear: odjuriti // juriti

to tear away: odjuriti

Present
I	tear
you	tear
he/she/it	tears
we	tear
you	tear
they	tear

Past
I	teared
you	teared
he/she/it	teared
we	teared
you	teared
they	teared

Present Perfect
I	have	teared
you	have	teared
he/she/it	has	teared
we	have	teared
you	have	teared
they	have	teared

Past Perfect
I	had	teared
you	had	teared
he/she/it	had	teared
we	had	teared
you	had	teared
they	had	teared

See further verb tables

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

But heavy rain can turn to torrents sluicing off sun-baked desert or pavement into miles of flood channels constructed to protect homes and businesses.

www.metronews.ca

Soon his scurrilous tongue and subversive speeches were getting him into trouble.

en.wikipedia.org

During the 1960s and 1970s, the building fell into disrepair.

en.wikipedia.org

Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale.

en.wikipedia.org

Most of these stations are permanently staffed, carrying out research into areas as diverse as biology, ecology, geology, and palaeontology.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "tear into" u drugim jezicima