Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
загородная
proteći // teći

I. flow [fləʊ] VB intr

flow
proteći // teći a. fig
flow air, light, warmth
strujati imperf
many rivers flow into the Pacific Ocean
mnogo reke se ulivaju u Pacifik
the beer was flowing
pivo je teklo u potocima
the conversation began to flow
razgovor je počeo da teče
her hair flowed down over her shoulders
kosa joj je padala preko ramena

II. flow [fləʊ] N usu sing

1. flow:

flow
tok m a. fig
flow (volume)
protok m
flow of goods
protok robe
flow of ideas/information
protok ideja/informacija
flow of traffic
protok saobraćaja
flow of visitors
prolazak posetilaca
to stop the flow of blood
zaustaviti krvarenje

Phrases:

in full flow
u punom jeku
to go against/with the flow
ne prepustiti se/prepustiti se
to go against/with the flow
ići niz/uz dlaku

'cash flow N

cash flow
gotovinski tok m

'flow·chart N, 'flow dia·gram N

flowchart
dijagram toka m
to regulate the flow of input/supplies/water
regulisati količinu unosa/zaliha/vode
to stem the flow of blood
zaustaviti krvarenje
to stem the tide [or flow] of sth
sprečiti širenje
to go with the flow fig
raditi što i ostali
the ebb and flow of sth
plima i oseka nečega +gen
to cut off sb off in mid-sentence [or mid-flow]
prekinuti nekog u pola rečenice
steady breathing, flow, pulse
ravnomeran
Present
Iflow
youflow
he/she/itflows
weflow
youflow
theyflow
Past
Iflowed
youflowed
he/she/itflowed
weflowed
youflowed
theyflowed
Present Perfect
Ihaveflowed
youhaveflowed
he/she/ithasflowed
wehaveflowed
youhaveflowed
theyhaveflowed
Past Perfect
Ihadflowed
youhadflowed
he/she/ithadflowed
wehadflowed
youhadflowed
theyhadflowed
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

many rivers flow into the Pacific Ocean
mnogo reke se ulivaju u Pacifik
the conversation began to flow
razgovor je počeo da teče
to stop the flow of blood
zaustaviti krvarenje
to go against/with the flow
ne prepustiti se/prepustiti se
to go against/with the flow
ići niz/uz dlaku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The utility is allowed to cut off service for nonpayment of water bills, and its workers are subject to private sector (not civil service) rules.
en.wikipedia.org
His father threatened to cut off his funding, whereupon his son said he was already getting everything for free.
en.wikipedia.org
His speeches in between songs were unintelligible and would often be cut off by other members starting the next song.
en.wikipedia.org
The lad cut off his head to prevent their learning who he was.
en.wikipedia.org
So far, they've been entirely cut off from the world, but now they'll start getting big answers.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "flow" u drugim jezicima

engleski
portugalski
engleski
ruski
engleski
bugarski
engleski
arapski
engleski
nemački
engleski
francuski
engleski
poljski
engleski
italijanski
engleski
kineski
engleski
španski
engleski
slovenački