UNKNOWINGLY - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

engleski

nemački

un·know·ing·ly [ʌnˈnəʊɪŋli, Am -ˈnoʊ-] ADV

unknowingly

unwissentlich

a great number of people unknowingly carry the AIDS virus

viele Menschen tragen das Aidsvirus in sich, ohne es zu wissen

nemački

engleski

unwissentlich

unknowingly

Klett rečnik iz biologije

unknowingly ADJ

unknowingly

unbewusst

Primeri s interneta (nije provereno)

The whole cast, but especially Maria Weiss in breeches in the part of Megacle, who is supposed to win the girl Aristea as a trophy for his friend Licida at the Olympic Games and thereby unknowingly foresakes his mistress, was able to release a wave of excitement.

www.mariaweiss.at

Die gesamte Besetzung, vor allem aber Maria Weiss in der Hosenrolle des Megacle, der für seinen Freund Licida bei den olympischen Spielen das Mädchen Aristea als Trophäe erringen soll und dabei unwissentlich die Geliebte verrät, konnte auf ganzer Linie begeistern.

www.mariaweiss.at

Vivaldi “L’Olimpiade” | Donaufestwochen The whole cast, but especially Maria Weiss in breeches in the part of Megacle, who is supposed to win the girl Aristea as a trophy for his friend Licida at the Olympic Games and thereby unknowingly foresakes his mistress, was able to release a wave of excitement.

www.mariaweiss.at

Vivaldi “L’Olimpiade” | Donaufestwochen Die gesamte Besetzung, vor allem aber Maria Weiss in der Hosenrolle des Megacle, der für seinen Freund Licida bei den olympischen Spielen das Mädchen Aristea als Trophäe erringen soll und dabei unwissentlich die Geliebte verrät, konnte auf ganzer Linie begeistern.

www.mariaweiss.at

In Petzold s next film, " Wolfsburg " (2003) , Hoss was seen as Laura, a woman who unknowingly falls in love with the man who had run down her son in a hit-and-run accident.

www.filmportal.de

In Petzolds nächstem Film " Wolfsburg " (2003) gibt sie Laura, die sich (unwissentlich) in den Mann (Benno Fürmann) verliebt, der ihren Sohn überfahren und Fahrerflucht begangen hat.

www.filmportal.de

Furthermore, the disclaimer of liability extends to include the content of all knowingly or unknowingly linked websites, open forums, visitors’ books, user opinions, tips and other information from the internet that are made available via this website.

www.freud-museum.at

Weiters erstreckt sich jeglicher Haftungsausschluss auf alle Inhalte wissentlich oder unwissentlich verlinkter Websites, offener Foren, Gästebüchern, Benutzermeinungen sowie Tipps und anderer Informationen aus dem Internet, die über diese Website erreichbar gemacht wurden.

www.freud-museum.at

Like a "white noise" in the room that influences our quality of life in that room, we are often unknowingly restricted by movement patterns that fight our inherent, natural design.

www.impulstanz.com

Wie ein „weißes Rauschen“ in einem Raum, der unsere Lebensqualität beeinflusst, sind wir oft unwissentlich durch Bewegungsmuster eingeschränkt, die unser innewohnendes, natürliches Design bekämpfen.

www.impulstanz.com