SWAP INFLOW - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

I. in·flow [ˈɪnfləʊ, Am -floʊ] N no pl

1. inflow (arrival):

inflow

Zustrom m <-(e)s, -ströme>

inflow of capital

Kapitalzufluss m

inflow of foreign exchange

Deviseneingänge pl

inflow of goods

Wareneingänge pl

inflow of immigrants

Einwandererzustrom m

2. inflow (supply):

inflow of air/fuel

Luft-/Benzinzufuhr f

II. in·flow [ˈɪnfləʊ, Am -floʊ] ADJ attr, inv AUTO

inflow pipe

Ansaugrohr nt

I. swap [swɒp, Am swɑ:p] N

1. swap:

swap (exchange)

Tausch m <-(e), -e>

swap (interchange)

Austausch m <-(e)s>

to do a swap [with sb]

[mit jdm] tauschen [o. einen Tausch machen]

2. swap (deal):

swap

Tauschhandel m <-s> kein pl

swap

Tauschgeschäft nt <-(e)s, -e>

3. swap (thing):

swap

Tauschobjekt nt <-(e)s, -e>

II. swap <-pp-> [swɒp, Am swɑ:p] VB trans

1. swap (exchange):

to swap sth

etw tauschen

to swap sth for sth

etw gegen etw acc eintauschen

to swap sth with sb

etw mit jdm tauschen

to swap places with sb

mit jdm Platz tauschen

2. swap (tell one another):

to swap sth

etw austauschen

we swapped addresses

wir haben unsere Adressen ausgetauscht

to swap reminiscences

Erinnerungen austauschen

to swap stories

sich dat gegenseitig Geschichten erzählen

III. swap <-pp-> [swɒp, Am swɑ:p] VB intr

swap

tauschen

to swap with sb (exchange objects)

mit jdm tauschen

to swap with sb (change places)

mit jdm [Platz] tauschen

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

swap inflow N ACCOUNT

swap inflow

Swap Inflow m

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

Swap Inflow

swap inflow

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

inflow N ACCOUNT

inflow

Zufluss m

swap N TRANS PROCESS

swap

Tausch m

swap N FINMKT

swap (Umstrukturierung von Verbindlichkeiten)

Austausch m

swap (Umstrukturierung von Verbindlichkeiten)

Swap m

Klett rečnik iz biologije

inflow N

inflow

Zufluss

Present

I	swap
you	swap
he/she/it	swaps
we	swap
you	swap
they	swap

Past

I	swapped
you	swapped
he/she/it	swapped
we	swapped
you	swapped
they	swapped

Present Perfect

I	have	swapped
you	have	swapped
he/she/it	has	swapped
we	have	swapped
you	have	swapped
they	have	swapped

Past Perfect

I	had	swapped
you	had	swapped
he/she/it	had	swapped
we	had	swapped
you	had	swapped
they	had	swapped

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The cards can be swapped to allow for a larger selection of data.

en.wikipedia.org

In 1995 the system was swapped for a metal-halide lamp with an intensity of 2,325 million candelas.

en.wikipedia.org

This role swap helped both the actors in experimenting the roles.

en.wikipedia.org

Control of characters can not be swapped once chosen.

en.wikipedia.org

Every swap gives you score, which is stated at the bottom of the page in the score bar.

en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

A continous inflow of cold air keeps the temperatures at the ground lower than above them.

www.meteoblue.com

Ein ununterbrochener Zustrom von Kaltluft hält die Temperaturen am Boden niedrigerer als in den Schichten darüber.

www.meteoblue.com

According to the view of the EU commission it looks at both sides the internal migration and the inflow of foreigners to the EU.

www.iab.de

Der Sicht der EU Kommission entsprechend, behandeln sie beide Seiten der Binnenwanderung und den Zustrom von Ausländern in die EU.

www.iab.de

The actuator moves the radiator valve in order to control the inflow of heat to the radiator.

www.rwe-smarthome.de

Der Stellantrieb bewegt das Heizkörperventil, um den Zustrom der Wärme in den Heizkörper zu steuern.

www.rwe-smarthome.de

Production became ever more sophisticated, due also to the inflow of foreign craft masters, again mostly from Germany and Italy.

www.czech.cz

Die Produktion entwickelte sich dank des Zustromes internationaler Meister, wiederum größtenteils aus Deutschland und Italien, immer weiter fort.

www.czech.cz