SURFACE MARKER - Prevod od engleski do nemački | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku PONS

mark·er [ˈmɑ:kəʳ, Am ˈmɑ:rkɚ] N

1. marker (sign or symbol):

marker: [Kenn]zeichen nt

marker: Marke f <-, -n>

to put down a marker fig (show one's intentions): ein Zeichen setzen

to put down a marker (be a hallmark): einen Meilenstein darstellen form

2. marker SCHOOL (of work, exam):

marker: Korrektor(in) m (f) <-s, -to̱·ren>

3. marker (felt-tipped pen):

marker: Filzstift m <-(e)s, -e>

4. marker COMPUT (code):

marker: Markierung f <-, -en>

I. sur·face [ˈsɜ:fɪs, Am ˈsɜ:rf-] N

1. surface (top layer):

surface: Oberfläche f

surface of a lake, the sea: Spiegel m <-s, ->

the earth's surface: die Erdoberfläche

the surface of the moon: die Mondoberfläche

road surface: Straßenbelag m <-(e)s, -läge>

road surface: Straßendecke f

non-stick surface: Antihaftbeschichtung f

polished surface: polierte [Ober]fläche

to bring sth to the surface: etw [von unten] heraufholen

to bring sth to the surface fig: etw zutage fördern form [o. ans Licht bringen]

to come [or rise] to the surface: an die Oberfläche kommen

to come [or rise] to the surface: zutage treten

below [or beneath][or under]/on the surface also fig: unter/auf der Oberfläche a. fig

below [or beneath][or under]/on the surface MIN: unter/über Tage

2. surface SPORTS (of playing area):

surface: Untergrund m

all-weather/artificial surface: Allwetter-/Kunststoffboden m

3. surface (superficial qualities):

surface: Oberfläche f

on the surface: äußerlich [o. oberflächlich] betrachtet

Phrases:

to scratch [or scrape] the surface [of sth] topic, problem: [etw] streifen [o. oberflächlich behandeln]

II. sur·face [ˈsɜ:fɪs, Am ˈsɜ:rf-] VB intr

1. surface (come to top):

surface: auftauchen

2. surface fig (become apparent):

surface: auftauchen

surface: aufkommen

a rumour has surfaced that ...: es ist das Gerücht aufgetreten, dass ...

3. surface fig inf (get out of bed):

surface: aufstehen

III. sur·face [ˈsɜ:fɪs, Am ˈsɜ:rf-] VB trans

1. surface (cover):

to surface sth: etw mit einem Belag versehen

to surface a road: eine Straße asphaltieren

to surface a room: einen Raum auslegen

2. surface (make even):

to surface sth: etw ebnen [o. glätten]

IV. sur·face [ˈsɜ:fɪs, Am ˈsɜ:rf-] ADJ attr, inv

1. surface:

surface (of outer part): oberflächlich

surface (outward): äußerlich

2. surface (not underwater):

surface: Überwasser-

surface fleet: Überwasserflotte f

surface ships: Überwasserfahrzeuge pl

3. surface MIN (at ground level):

surface: über Tage nach n

4. surface (superficial):

surface: oberflächlich

a surface impression of sb/sth: ein erster Eindruck von jdm/etw

Klett rečnik iz biologije

surface marker N

surface marker: Oberflächenmarker

surface marker: Oberflächenmerkmal

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

surface INFRASTR

surface: Fahrbahndecke (Oberfläche)

Present
I	surface
you	surface
he/she/it	surfaces
we	surface
you	surface
they	surface

Past
I	surfaced
you	surfaced
he/she/it	surfaced
we	surfaced
you	surfaced
they	surfaced

Present Perfect
I	have	surfaced
you	have	surfaced
he/she/it	has	surfaced
we	have	surfaced
you	have	surfaced
they	have	surfaced

Past Perfect
I	had	surfaced
you	had	surfaced
he/she/it	had	surfaced
we	had	surfaced
you	had	surfaced
they	had	surfaced

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The rink was eventually torn down, with a marker was placed in the spot of the former rinks center ice.

en.wikipedia.org

By 1949, a glass-faced display at the site, and a wooden marker for the site was cut down by vandals in 1954.

en.wikipedia.org

Once this happens (on either player's turn), that player removes the five markers, and also one of their rings.

en.wikipedia.org

I was able to read 12, and no doubt the other markers are lying, broken, under the ground.

en.wikipedia.org

If the turn is not a mtaji turn, relay sowing, but captures will never take place: marker pits are treated just like any other pits.

en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]

Mayfield provides a discussion of the role of literary markers in structure and proposes a literary structure of the book based on two formulas:

[...]

[...]

Mayfield liefert eine Diskussion über die Rolle literarischer Kennzeichen in der Struktur und schlägt eine literarische Struktur des Buches vor, die sich auf zwei Muster stützt:

[...]

[...]

Of course till up historic Route 66 marker located on the beginning or end of Route 66, Chicago, IL.

[...]

www.cadillac-ranch.cz

[...]

Natürlich erst nach dem historischen Kennzeichen des Beginns oder noch besser des Endes von Route 66 in Chicago, IL.

[...]

www.cadillac-ranch.cz

[...]

A dedicated user interface enables editing of various markers such as sorting, running time and language.

www.censhare.com

[...]

Eine eigene Oberfläche ermöglicht die Bearbeitung verschiedener Kennzeichen, wie Sortierung, Laufzeit und Sprache.

www.censhare.com

[...]

In preparing the implementation of the project, all the relevant city authorities were consulted and their conditions and requirements in relation to such an urban marker established.

[...]

www.plansinn.at

[...]

Zur Implementierung in der Stadt wurden sämtlichen relavanten Dienstellen eingebunden und deren Anforderungen an eine solche urbane Marke abgeklärt.

[...]

www.plansinn.at

[...]

Play from the first such Marker if none has been played, or repeat the last marker if at the end.

[...]

josm.openstreetmap.de

[...]

Spielt die Tonspur von der ersten Marke an, falls nichts bisher abgespielt wurde oder wiederholt die letzte Marke falls am Ende der Tonspur.

[...]

josm.openstreetmap.de

Pretražite rečnik