engleski
nemački
I. ste·reo·type [ˈsteriə(ʊ)taɪp, Am ˈsteriə-] N
nemački
engleski
- etw klischieren
- to stereotype sth
- jdn/etw klischieren (klischeehaft darstellen)
- to stereotype sb/sth
-
- stereotype pej
| I | stereotype |
|---|---|
| you | stereotype |
| he/she/it | stereotypes |
| we | stereotype |
| you | stereotype |
| they | stereotype |
| I | stereotyped |
|---|---|
| you | stereotyped |
| he/she/it | stereotyped |
| we | stereotyped |
| you | stereotyped |
| they | stereotyped |
| I | have | stereotyped |
|---|---|---|
| you | have | stereotyped |
| he/she/it | has | stereotyped |
| we | have | stereotyped |
| you | have | stereotyped |
| they | have | stereotyped |
| I | had | stereotyped |
|---|---|---|
| you | had | stereotyped |
| he/she/it | had | stereotyped |
| we | had | stereotyped |
| you | had | stereotyped |
| they | had | stereotyped |
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Acylation is much more straightforward as the resulting -cyanocarbonyl compounds are much more acidic (and less nucleophilic) than corresponding starting materials.
en.wikipedia.org Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.
en.wikipedia.org Instead, he distances himself further from everyone and becomes even less self-confident.
en.wikipedia.org In the western species, the crown is more scraggly and hair-like, the chest is a uniform blue-gray and not maroon and there is a less distinct wing-bar.
en.wikipedia.org The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
universes-in-universe.org On Culture as Commodity A “supermarket-like” installation of works by various artists who comment on the redundant stereotypes associated with Iranian artists and art at large
[...]
Über Kultur als Konsumware Eine "Supermarkt ähnliche" Installation von Werken verschiedener Autoren als Auseinandersetzung mit den überkommenen Stereotypen, mit denen Kunst aus dem Iran und Kunst im Allgemeinen assoziiert werden.
[...]
www.kas.de This activity will enable the participants to experience different cultural and religious values and deconstruct their stereotypes with an opportunity for improving religious dialogue, tolerance and cooperation.
[...][...]
Diese Veranstaltung wird den Teilnehmern ermöglichen, unterschiedliche kulturelle und religiöse Werte zu erfahren und zu dekonstruieren ihre Stereotypen zu brechen mit einer Gelegenheit für die Verbesserung des religiösen Dialogs, der Toleranz und Zusammenarbeit.
[...][...]
www.uni-hamburg.de dealing with my own stereotypes and prejudices
[...][...]
Umgang mit eigenen Stereotypen und Vorurteilen
[...][...]
zoe-delay.de As with the original models of Burlesque it is the à ¢ € ËœTeaserettes’ not the representation of perfect bodies and plump sex, but the caricature of popular stereotypes (Men and women) and self-conscious about showing humorous eroticism without pointing the finger.
[...][...]
Wie auch bei den Ur-Vorbildern des Burlesque geht es den â€ËœTeaserettes’ nicht um die Darstellung von perfekten Körpern und plumpen Sex, sondern um das karikieren gängiger Klischees (Männer und Frauen) und um das Zeigen selbstbewusster humorvoller Erotik ohne erhobenen Zeigefinger.
[...][...]
www.triptoasia.de The tragedy of their story is that the opera which some have been performing constantly for decades perpetuates an old stereotype – the image, tainted by racism, of the black person in early twentieth century America.
[...][...]
Die Tragik der Geschichte: die Oper, die sie teilweise seit Jahrzehnten immer wieder aufs Neue aufführen, lässt ein altes Klischee nicht sterben - nämlich das des rassistisch geprägten Bildes vom Schwarzen im Amerika des frühen zwanzigsten Jahrhunderts.
[...]