PONS engleski ↔ nemački Prevodilac

u rečniku PONS

po·tas·sium [pəˈtæsiəm] N no pl CHEM

potassium

Kalium nt <-s>

so·dium [ˈsəʊdiəm, Am ˈsoʊ-] N no pl

sodium

Natrium nt <-s>

sodium discharge lamp

Natriumdampflampe f

K <pl 's>, k <pl -'s [or -s]> [keɪ] N

K

K nt <-(s), -(s)>

K

k nt

K for [or Am as in] King

K wie Kaufmann

A⁵ N INV-FIN

A (credit rating)

A nt <-(s), -(s)>

A⁴ N Brit

A abbreviation of A level

A³ N

A abbreviation of answer

A

Antw.

A² N

A abbreviation of ampere

A

A <-(s), -(s)>

A¹ <pl -'s [or -s]> [eɪ] N

1. A (hypothetical person, thing):

A

A <-(s), -(s)>

suppose A was B's sister

angenommen A wäre die Schwester von B

[to get] from A to B

von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A

A <-(s), -(s)>

3. A LAW:

category A prisoners

Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

Phrases:

from A to Z

von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] N

1. A (letter):

A

a nt <-(s), -(s)>

A

A nt <-(s), -(s)>

a capital A/small a

ein großes A/ein kleines a

A for Andrew [or Am as in Abel]

A wie Anton

2. A MUS:

A

A nt <-(s), -(s)>

A

a nt <-(s), -(s)>

A flat

As nt <-ses, -se>

A flat

as nt

A sharp

Ais nt <-, ->

A sharp

ais nt

A major

A-Dur nt

A minor

a-Moll nt <->

A natural

A nt <-(s), -(s)>

A natural

a nt <-(s), -(s)>

key of A major

A-Dur nt

to be in [the key of] A major/minor

in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A

≈ Eins f

A

≈ Einser m A

A

≈ Sechs f CH

A

≈ sehr gut

A minus/plus

Eins minus/plus

to get straight As

nur Einser schreiben

to be an A student Am, Aus

ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein

to get [an] A

eine Eins [o. A einen Einser] schreiben

to give sb an A

jdm eine Eins [o. A einen Einser] geben

4. A FIN:

A share Brit

Stammaktie f

Schedule A

[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden

Table A

Mustersatzung des „Companies Act“

K¹ <pl -> N

K abbreviation of kilobyte

K

KB

256K of memory

256 KB Arbeitsspeicher

kilo·byte [ˈkɪlə(ʊ)baɪt, Am -loʊ-] N COMPUT

kilobyte

Kilobyte nt

K² <pl -> N after n

K abbreviation of kelvin

K

K <-(s), -(s)>

kel·vin [ˈkelvɪn] N

kelvin

Kelvin nt <-s>

Kelvin thermodynamic scale of temperature

absolute Temperaturskala

K³ <pl -> N Brit, Aus inf

K

1000 Pfund

K Am

1000 Dollar

£20K

20.000 Pfund

pump¹ [pʌmp] N

1. pump Brit, Aus:

pump (for gymnastics)

Gymnastikschuh m

pump (for dancing)

Tanzschuh m

pump (for ballet)

Ballettschuh m

2. pump Am, Aus (court shoe):

pump

Pumps m <-, ->

I. pump² [pʌmp] N

pump

Pumpe f <-, -n>

fuel/petrol/water pump

Treibstoff-/Benzin-/Wasserpumpe f

II. pump² [pʌmp] VB trans

to pump sth

etw pumpen

blood is pumped round the body

das Blut wird durch den Körper gepumpt

to pump the brakes

mehrmals kurz auf das Bremspedal treten

to pump iron inf

Gewichte heben [o. stemmen]

to pump one's fists

mit den Fäusten [in die Luft] schlagen

to pump ideas/money/resources into sth

Ideen/Geld/Mittel in etw acc pumpen inf [o. stecken]

to pump sb for sth fig

etw aus jdm herausholen

to pump sb for news

jdn ausfragen [o. inf ausquetschen]

to pump sth out of sb fig

etw aus jdm herausholen

they tried to pump the information out of him

sie versuchten ihm die Informationen zu entlocken

OpenDict unos

K N

K (short for 'ketamine') sl Abk.

Ketamin nt

Klett rečnik iz biologije

sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump) N

sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump)

Natrium-Kalium-Pumpe

sodium-potassium pump (Na⁺/ K⁺pump)

sodium-potassium pump (Na⁺/ K⁺pump)

Natrium-Kalium-Pumpe

Present

I	pump
you	pump
he/she/it	pumps
we	pump
you	pump
they	pump

Past

I	pumped
you	pumped
he/she/it	pumped
we	pumped
you	pumped
they	pumped

Present Perfect

I	have	pumped
you	have	pumped
he/she/it	has	pumped
we	have	pumped
you	have	pumped
they	have	pumped

Past Perfect

I	had	pumped
you	had	pumped
he/she/it	had	pumped
we	had	pumped
you	had	pumped
they	had	pumped

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

When the school first opened in the fall of 1997, it operated a preschool for one year before opening grades K-4.

en.wikipedia.org

The scientists were able to measure two K-isomers with half-lives of 275 ms and 198 s, respectively.

en.wikipedia.org

A second building was opened in 1922 on the present school site and housed students K through 12 until 1958.

en.wikipedia.org

She also won a gold (1979) and two bronzes (1977, 1981) in the K-1 team event.

en.wikipedia.org

K Rock set out to change the site graphically.

en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!

www.bio-naturkosmetikshop.de

Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!

www.bio-naturkosmetikshop.de

Fans of this fruit maintain that baobab actually contains six times more vitamin C than oranges, more potassium than bananas, more antioxidants than blueberries, and at least twice as much calcium as milk!

holmesplace.de

Fans behaupten, dass Baobab sogar sechsmal mehr Vitamin C enthält als Orangen, dazu noch mehr Kalium als Bananen, mehr Antioxidantien als Blaubeeren und mindestens doppelt so viel Kalzium wie Milch!

holmesplace.de

Nutrients such as nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K) are essential nutrients for plants and intensively used as fertilizers in agriculture.

www.ecologic.eu

Nährstoffe, wie Stickstoff (N), Phosphor (P) und Kalium (K), sind essentielle Nährstoffe für Pflanzen und werden intensiv als Dünger genutzt.

www.ecologic.eu

Meat also represents an important source of magnesium, potassium, calcium, phosphorus and supplies certain quantities of all other essential trace elements such as selenium, manganese, iodine, chromium, copper, etc.

www.abraham.de

Darüber hinaus ist Fleisch eine wichtige Quelle für Magnesium, Kalium, Calcium und Phosphor und liefert gewisse Mengen von allen anderen essentiellen Spurenelementen wie Selen, Mangan, Jod, Chrom, Kupfer usw.

www.abraham.de

100g of almonds contain various minerals, approx. 520 mg phosphorus, 266 mg calcium and 3.8 mg iron and many trace elements such as zinc, copper and potassium.

www.lavera.de

In 100g sind an Mineralien etwa 520 mg Phosphor, 266 mg Kalzium und 3,8 mg Eisen und viele Spurenelemente wie Zink, Kupfer, Kalium enthalten.

www.lavera.de