engleski
nemački
ser·vile [ˈsɜ:vaɪl, Am ˈsɜ:r-] ADJ pej
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Other game include a large population of black rhino, leopard servile, endemic bird species, reptiles and insects.
en.wikipedia.org However, new employees did not show very servile and humble like the old assumptions of previous generations.
en.wikipedia.org She once suffered cruelty and an extremely abusive childhood, and still takes a servile attitude.
en.wikipedia.org Despite his aspirations, he is rendered servile by the mere sight of the count's gloves and boots.
en.wikipedia.org When a rescue party lands, he has put on his butler's uniform and resumed his servile duties, much to the discomfort of the others.
en.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.republicart.net The criticism of the magazines and curators remains pathetically servile ("affirmative," in Marcuse's phrase), while minority developments remain caught either in the trap of disillusionment and cynical observation of the disaster, or in the marginally preferable impasse of pure radicalism and refusal of anything that smacks of cooptation.
[...]
Die Kritik der Zeitschriften und KuratorInnen bleibt pathetisch unterwürfig (nach Marcuse "affirmativ"), während minoritäre Entwicklungen entweder in der Falle der Desillusion und der zynischen Beobachtung der Katastrophe gefangen bleiben oder in der kaum vorzuziehenden Sackgasse puren Radikalismus' und der Verweigerung von allem, was nach Kooptierung riecht.