RETAINED - Prevod od engleski do nemački | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku PONS

re·tained ˈearn·ings N pl FIN, ECON

retained earnings (corporate income): Gewinnrücklagen pl

retained earnings (corporate income): unverteilte Gewinne

retained earnings (corporate income): nicht ausgeschüttete Gewinne

retained earnings of a business, company, firm: thesaurierter Gewinn spec

retained earnings N ACCOUNT

retained earnings: Gewinnreserve f

retained earnings: Gewinnrücklage f

retained earnings: unverteilte Gewinne m pl

retained earnings: nicht ausgeschüttete Gewinne m pl

retained earnings: nicht entnommene Gewinne m pl

re·tain [rɪˈteɪn] VB trans

1. retain (keep):

to retain sth: etw behalten

to retain sb's attention: jds Aufmerksamkeit halten

to retain the championship SPORTS: Meister/Meisterin bleiben

to retain one's composure: die Haltung bewahren

to retain control of sth: etw weiterhin in der Gewalt haben

to retain one's dignity/independence: seine Würde/Unabhängigkeit wahren

to retain the right to do sth LAW: sich acc das Recht vorbehalten, etw zu tun

to retain a title SPORTS: einen Titel behalten

2. retain (not alter):

to retain sth: etw beibehalten

to retain sth: bei etw dat bleiben

3. retain (not lose):

to retain sth: etw speichern

limestone retains water: Kalkstein nimmt viel Wasser auf

4. retain (remember):

to retain sth: sich dat etw merken

I am able to retain names easily: ich kann Namen gut behalten

5. retain (hold in place):

to retain sth: etw zurückhalten

the wall of this dam retains 5,000,000 cubic metres of water: die Wand dieses Dammes hält 5.000.000 Kubikmeter Wasser

6. retain FIN (withhold):

to retain profit: Gewinn einbehalten [o. zurückbehalten]

7. retain (secure services of):

to retain a lawyer [or Am attorney]: einen Anwalt [durch Zahlung eines Vorschusses] verpflichten

retain VB trans INV-FIN

retain (Gewinn): einbehalten

retain (Gewinn): zurückbehalten

retain VB trans HUM RESOURCES

retain (Mitarbeiter): binden

capital increase out of retained earnings phrase INV-FIN

capital increase out of retained earnings: Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln

retain activity

retain activity: Aktivität behalten

Present
I	retain
you	retain
he/she/it	retains
we	retain
you	retain
they	retain

Past
I	retained
you	retained
he/she/it	retained
we	retained
you	retained
they	retained

Present Perfect
I	have	retained
you	have	retained
he/she/it	has	retained
we	have	retained
you	have	retained
they	have	retained

Past Perfect
I	had	retained
you	had	retained
he/she/it	had	retained
we	had	retained
you	had	retained
they	had	retained

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

retained earnings: einbehaltene Gewinne

capital increase out of retained earnings: Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln

Pretražite rečnik

Potražite "retained" u drugim jezicima