PACKAGE MANAGER - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

OpenDict unos

package manager N

package manager COMPUT

Paketverwaltung f

package manager COMPUT

Paktetmanager m

u rečniku PONS

man·ag·er [ˈmænɪʤəʳ, Am -ɚ] N

1. manager:

manager (business executive)

Geschäftsführer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

manager (business executive)

Leiter(in) m (f) <-s, ->

manager (in big business)

Manager(in) m (f) <-s, ->

manager (of hotel, restaurant, shop)

Geschäftsführer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

manager (of department)

Abteilungsleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

manager (of cinema, theatre)

Leiter(in) m (f) <-s, ->

manager (of cinema, theatre)

Direktor(in) m (f) <-s, -to̱·ren>

bank manager

Filialleiter(in) m (f) einer Bank <-s, -; -, -nen>

branch manager

Filialleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

junior/middle/senior manager

Manager(in) m (f) auf der unteren/mittleren/oberen Führungsebene <-s, ->

production manager

Produktionsleiter(in) m (f) <-, -n>

sales manager

Verkaufsleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

2. manager SPORTS (coach):

manager

[Chef]trainer(in) m (f)

the England manager

der englische Nationaltrainer/die englische Nationaltrainerin

3. manager:

manager (of band, boxer)

Manager(in) m (f) <-s, ->

manager (of a sports team)

Trainer(in) m (f) <-s, ->

I. pack·age [ˈpækɪʤ] N

1. package (parcel):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

small package

Päckchen nt <-s, ->

2. package Am (packet):

package

Packung f <-, -en>

3. package (set):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

software package

Softwarepaket nt

4. package (comprehensive offer):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

an aid/a rescue package

ein Hilfs-/Rettungspaket nt

5. package Am sl (penis and testicles):

package

Gehänge <-s, -> sl pl

II. pack·age [ˈpækɪʤ] VB trans

1. package (pack):

to package sth

etw verpacken

2. package fig (present):

to package sb/sth

jdn/etw präsentieren

OpenDict unos

package VB

to package sth as sth else

etw als etw (akk) anderes vermarkten

Klett rečnik iz biologije

package VB

package

verpacken

Present

I	package
you	package
he/she/it	packages
we	package
you	package
they	package

Past

I	packaged
you	packaged
he/she/it	packaged
we	packaged
you	packaged
they	packaged

Present Perfect

I	have	packaged
you	have	packaged
he/she/it	has	packaged
we	have	packaged
you	have	packaged
they	have	packaged

Past Perfect

I	had	packaged
you	had	packaged
he/she/it	had	packaged
we	had	packaged
you	had	packaged
they	had	packaged

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The package manager may no longer be able to do so automatically.

en.wikipedia.org

That is, package managers need groups of files to be bundled for the specific package manager along with appropriate metadata, such as dependencies.

en.wikipedia.org

They typically reside within a directory tree that is not maintained by the systems-level package manager (like c: cygwin or /usr/local/fink).

en.wikipedia.org

Additional software that is not installed by default can be downloaded using the package manager.

en.wikipedia.org

Although installing with a package manager is the easiest method, you will still need to download the source in order to get the database installed.

www.ghacks.net