Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gross primary production GPP
Ausfluss

u rečniku PONS

engleski
engleski
nemački
nemački

ˈout·flow N

outflow
Ausfluss m <-es, -flüs·se>
outflow of capital
Kapitalabfluss m <-es, -flüsse>
outflow of funds
Mittelabfluss m <-es, -flüsse>
outflow of refugees
Flüchtlingsstrom m <-(e)s, -ströme>

capi·tal ˈout·flow N

1. capital outflow FIN:

capital outflow of company
Kapitalabfluss m <-es, -flüsse>

2. capital outflow ECON:

capital outflow of state
Kapitalexport m <-(e)s, -e>
nemački
nemački
engleski
engleski
capital outflow
hot water outflow [or discharge]
outflow of funds
outflow

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

swap outflow N ACCOUNT

swap outflow
Swap Outflow m

cash outflow N ACCOUNT

cash outflow
cash outflow

capital outflow N STATE

capital outflow

capital outflow N INV-FIN

capital outflow

cash outflow N FINMKT

cash outflow (Geldabfluss)
Cash Outflow m

net outflow N ACCOUNT

net outflow

sustained capital outflow N SUPRANAT ORGA

outflow of funds N ACCOUNT

outflow of funds

outflow of capital N INV-FIN

outflow of capital

outflow of liquidity N ACCOUNT

outflow of liquidity

Klett rečnik iz geografije

currency outflow [ˈkʌrensiˌaʊtfləʊ]

currency outflow

Klett rečnik iz biologije

outflow N

outflow

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

outflow of capital
Kapitalabfluss m <-es, -flüsse>
outflow of funds
Mittelabfluss m <-es, -flüsse>
outflow of refugees
Flüchtlingsstrom m <-(e)s, -ströme>

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Large quantities of outflow at the upper levels of a thunderstorm indicate its development.
en.wikipedia.org
At the time, the system consisted of a weak circulation, but with good outflow and located in an area of low wind shear.
en.wikipedia.org
Upon being upgraded the typhoon featured a well-developed outflow and prominent banding features consolidating around the system.
en.wikipedia.org
Shortly thereafter, the storm took a slight jog to the west, and at the same time outflow became restricted to the southwest of the circulation.
en.wikipedia.org
Mission is also a natural outflow of what church is.
en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Barbara Schniebel In pregnancy change in the body so many things that pregnant women constantly ask yourself "Is this normal " - The outflow is no exception.
de.mimi.hu
[...]
Barbara Schniebel In der Schwangerschaft verändern sich im Körper so viele Dinge, dass schwangere Frauen sich ständig fragen "Ist das normal?" - der Ausfluss macht hier keine Ausnahme.
[...]
You notice this by the outflow of fluid.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sie bemerken dies durch den Ausfluss von Flüssigkeit.
[...]
[...]
A discharge in the first weeks after birth…As lochia (lochia) of the outflow in the first weeks after birth is known.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ein Ausfluss in den ersten Wochen nach der Gebur…Als Wochenfluss (Lochien) wird der Ausfluss in den ersten Wochen nach der Geburt bezeichnet.
[...]
[...]
In all cases the observed cumulative outflow was overestimated by the simulations.
[...]
www.soil.tu-bs.de
[...]
In allen Fällen wurde dabei der kumulative Ausfluss des Lysimeters überschätzt.
[...]
[...]
The natural outflow increases during pregnancy.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der natürliche Ausfluss steigert sich auch in der Schwangerschaft.
[...]