Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

geschmolzene
beschönigend
engleski
engleski
nemački
nemački

euphemis·tic [ˌju:fəˈmɪstɪk] ADJ

euphemistic
euphemistic
nemački
nemački
engleski
engleski
euphemistic
euphemistic

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Even more euphemistic is the special use of the verb hurt, which is often defined as to poison, with the tacit understanding that to poison really means to goofer.
en.wikipedia.org
In the letter, this is given in quotes, further suggesting the euphemistic nature of what is meant.
en.wikipedia.org
The lyrics suggest a euphemistic position of being outside the flock as outsiders looking in with contempt.
en.wikipedia.org
Composed in metaphorical language, the bayok is resorted to when a cautious and euphemistic expression is required.
en.wikipedia.org
It is therefore argued that this superstition was euphemistic, and ownership of shunga was not superstitious, but libidinous.
en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
But not‹as was so often the case before‹for the purpose of dissecting the spirit, exorcising it in a clumsy way, to say nothing of raping it in euphemistic esotericism.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Aber nicht - wie schon oft zuvor - um den Geist zu zergliedern, ihn stumpf zu exorzieren, oder gar in einer beschönigenden Esoterik zu vergewaltigen.
[...]
[...]
Werner Herzog interviewed inmates from death row, asking about their deeds, causes, backgrounds and feelings - neither condemning nor euphemistic.
[...]
www.viennale.at
[...]
Werner Herzog befragt Insassen von Todeszellen zu ihren Taten, Ursachen, Hintergründen und Gefühlen - weder verurteilend noch beschönigend.
[...]
[...]
In view of the tasks necessitated by such a sewerage system, the word “clean” is perhaps a little too euphemistic.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Das Wort sauber ist angesichts der Aufgaben, die so eine Kanalisation nun mal so hat, vielleicht doch ein wenig zu euphemistisch.
[...]