PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
The work was cognizant of the building's history, keeping renovations in line with the structure's original appearance.
en.wikipedia.org They are both in a totally dark room (of any shape), but they are each cognizant of its boundary.
en.wikipedia.org She has nt had a book published in three years and is all too cognizant of this fact.
en.wikipedia.org This is said to be a state of being that is total happiness, yet not cognizant happiness and therefore not complete happiness.
en.wikipedia.org Cigarettes smokers are especially cognizant of the effects of second hand smoke on their family members.
en.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
agb.timocom.com Attention is drawn to the fact that the customer is only entitled to reimbursement from the debtor of the performance-related bonus for the intervention in the event of the latter being in arrears with delivery according to the cognizant legal order.
[...][...]
Es wird darauf hingewiesen, dass der Auftraggeber die Kosten der Erfolgsprämie für die Intervention nur dann vom Schuldner ersetzt verlangen kann, wenn dieser sich mit seiner Leistung im Verzug befindet und nach der zuständigen Rechtsordnung dazu verpflichtet ist.
[...]