PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Hello sky-high movie streaming, goodbye moment of blissful disconnect from the everyday world.
www.cnet.com Unearthly it looked, as though it had fallen from the sky.
en.wikipedia.org Roof tiles could be a bright sky-blue from the clay-baking process.
en.wikipedia.org The beach also sports a shack and a bar with seating in the open sky.
en.wikipedia.org The empty bookcase in the field continues to stand before the rolling hills and bright blue sky.
en.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.ronny-pannasch.de It was cloudy and rather fresh ( 15 ° C ), with strong wind, but the sun came through from time to time.
[...][...]
Es war zwar bewölkt und ziemlich frisch ( 15 ° C ), mit starkem Wind, aber die Sonne kam ab und zu durch.
[...][...]
www.serpentina.ch The lighting is stronger in winter than in summer, since in summer it is mostly cloudy or even rainy in the countries of origin.
[...][...]
Die Beleuchtung ist im Winter stärker als im Sommer, da es in den Herkunftsländern im Sommer meistens bewölkt ist oder sogar regnet.
[...][...]
www.dlr.de It has been extensively used by the authors for simulations of ultraviolet radiation under clear and cloudy conditions ( Mayer et al., 1997, 1998a ), for studies of the influence of inhomogeneous surface conditions on ultraviolet radiation ( Mayer and Degünther, 2000;
[...][...]
Es wurde von den Autoren für vielfältige wissenschaftliche Untersuchungen eingesetzt, darunter die Simulation der ultravioletten ( UV ) Strahlung unter wolkenlosen und bewölkten Bedingungen ( Mayer et al., 1997, 1998a ), zur Untersuchung des Einflusses inhomogener Bodeneigenschaften auf die UV-Strahlung ( Mayer and Degünther, 2000;
[...][...]
www.ritter-xl-solar.com All system components are coordinated with each other in such a manner that solar energy can be used over the whole year, even during cold seasons and cloudy days.
[...][...]
Alle Komponenten der Paradigma- Solarwärmesysteme sind so aufeinander abgestimmt, dass dieser Nutzen auch während der kalten Jahreszeit und an bewölkten Tagen problemlos möglich ist.
[...][...]
www.meteozentral.lu The late evening will bring mostly cloudy weather.
[...][...]
Der späte Abend bringt meist bewölktes, aber trockenes Wetter.
[...]