AUTONOMOUS - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

engleski

nemački

autono·mous [ɔ:ˈtɒnəməs, Am ɑ:ˈtɑ:nə-] ADJ

autonomous: autonom

autonomous: unabhängig

autonomous: selbstständig

to be autonomous of sth: von etw dat unabhängig sein

nemački

engleski

halbautonom POL: semi-autonomous

autonom: autonomous

Zollautonomie: autonomous system

Autonomieregierung: autonomous government

Autonomiegebiet: autonomous province [or region]

Satzungsautonomie: autonomous regional legislation

eigengesetzlich: autonomous

Autonomierat: autonomous council (e.g. the Palestinian Council)

selbstfahrendes Auto: autonomous car

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

engleski

nemački

autonomous

autonomous: autark

nemački

engleski

autark: autonomous

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

autonomous car: selbstfahrendes Auto

Autonomierat: autonomous council (e.g. the Palestinian Council)

die früher eigenständigen Gemeinden sind inzwischen zu einer großen Stadt zusammengewachsen: the previously autonomous communities have meanwhile grown together into a big city

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]

Other countries quote approximate figures, such as the French-speaking part of Belgium, the Czech Republic, Austria and Germany, yet others quote very precise figures, for instance some of the autonomous regions of Spain, France, the Netherlands, Poland.

[...]

www.goethe.de

[...]

Andere Länder machen ungefähre Vorgaben wie z.B. der französischsprachige Teil Belgiens, Tschechien, Österreich und Deutschland, wieder andere geben ganz präzise Zahlen an wie z.B. einige der autonomen Regionen Spaniens, Frankreich, die Niederlande, Polen.

[...]

www.goethe.de

[...]

the temporary autonomous zone for action and argument on subjects as queer, gender, solution of sexes and more, each time at the Infoshop Sowieso, Lindenberg 23, Basel, Switzerland.

[...]

www.nadir.org

[...]

die temporäre autonome Zone für Aktion und Auseinandersetzung zu Themen wie Queer, Gender, Geschlechterauflösung und mehr, jeweils im Infoladen Sowieso, Lindenberg 23, Basel.

[...]

www.nadir.org

[...]

Ibiza, Catalan Eivissa ) is the third largest island in the Spanish autonomous region and the largest Balearic island of Pityusen.

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Ibiza, katalanisch Eivissa ) ist die drittgrößte Insel der spanischen autonomen Region Balearen und die größte Insel der Pityusen.

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

At the same time, autonomous financing of the dialogue structures has been secured.