PERMANENT SECRETARY - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

Per·ma·nent ˈSec·re·tary N Brit

Permanent Secretary

ständiger Staatssekretär/ständige Staatssekretärin

u rečniku PONS

Ministerialdirektor(in)

Permanent Secretary Brit

u rečniku PONS

sec·re·tary [ˈsekrətəri, Am -teri] N

1. secretary (office assistant):

secretary

Sekretär(in) m (f) <-s, -e>

private secretary

Privatsekretär(in) m (f) <-s, -e>

2. secretary ECON:

secretary

Assistent(in) m (f) der Geschäftsführung <-en, -en>

company secretary Brit

ranghöchste(r) Angestellte(r) einer Kapitalgesellschaft

3. secretary Brit (assistant ambassador):

secretary [of embassy]

Botschaftsrat(-rätin) m (f) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>

first secretary

erster Botschaftsrat/erste Botschaftsrätin

4. secretary POL:

secretary Brit

Staatssekretär(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

secretary Am

Minister(in) m (f) <-s, ->

Sec·re·tary [ˈsekrətəri, Am -teri] N

Secretary

Minister(in) m (f) <-s, ->

Defence Secretary Brit

Verteidigungsminister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

Education Secretary Brit

Minister(in) m (f) für Bildung und Erziehung <-s, ->

Secretary of Health and Human Services Am

Minister(in) m (f) für Gesundheit und Soziales <-s, ->

I. per·ma·nent [ˈpɜ:mənənt, Am ˈpɜ:r-] ADJ inv

1. permanent (lasting indefinitely):

permanent

permanent

permanent

ständig

permanent agreement

unbefristet

permanent relationship

dauerhaft

permanent abode [or address]

fester Wohnsitz

permanent appointment

Ernennung f auf Lebenszeit

permanent committee

ständiger Ausschuss

permanent damage/hearing loss

bleibender Schaden/Hörverlust

permanent disability

bleibende Behinderung

permanent display

Dauerausstellung f <-, -en>

permanent ink

unlöschbare Tinte

permanent job

Dauerstellung f <-, -en>

permanent member

ständiges Mitglied

permanent peace

dauerhafter Frieden

permanent position/site

fester Standort

permanent press

bügelfreie Kleidung

permanent resident

Staatsbürger mit unbeschränkter Aufenthaltserlaubnis

permanent tooth

fester Zahnersatz

permanent teeth

die zweiten Zähne

permanent way Brit

Bahnkörper m <-s, ->

2. permanent (continual):

permanent

ständig

permanent

permanent

II. per·ma·nent [ˈpɜ:mənənt, Am ˈpɜ:r-] N

permanent

Dauerwelle f <-, -n>

OpenDict unos

permanent ADJ

permanent (fear, pain)

beständig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

In 1955, he was named acting president, and became the permanent president later that year.

en.wikipedia.org

And, during the 1994-97 period he was in and out of the side, unable to become a permanent member of the side.

en.wikipedia.org

There are a number of waterholes which are permanent on the black soil plains of the river.

en.wikipedia.org

The land grants became working holdings because of the permanent water supply.

en.wikipedia.org

These birds are permanent residents in the southern parts of their range.

en.wikipedia.org