u rečniku PONS
nemački
engleski
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
nemački
engleski
Konnossement N nt COMM
- Konnossement (Bill of Lading; Seefrachtbrief, handelsrechtliches Wert- und Traditionspapier)
-
- Konnossement (Bill of Lading; Seefrachtbrief, handelsrechtliches Wert- und Traditionspapier)
-
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die Konnossementsgarantie (,) ist eine Bankgarantie, die sicherstellt, dass der Empfänger (Importeur) die Waren vom Verfrachter übernehmen darf, obwohl der Empfänger das Konnossement nicht vorlegen kann.
de.wikipedia.org Die Regeln legen fest, dass ein Frachtvertrag nur dann zustande kommen kann, wenn gleichzeitig ein Konnossement ausgestellt wird.
de.wikipedia.org Anders als das Konnossement ist der Seefrachtbrief lediglich ein Warenbegleitpapier und eine Abladebestätigung, nicht dagegen ein Wertpapier oder gar Traditionspapier.
de.wikipedia.org Dabei sind Ladeschein und Konnossement sogar gekorene Orderpapiere, die als Traditionspapiere die Ware repräsentieren.
de.wikipedia.org Der Verfrachter stellt dem Befrachter oder dessen beauftragtem Ablader eine Abladebestätigung oder ein Konnossement aus.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
de.mimi.hu Dokumentenprüfung am Beispiel Konnossement, Versicherungspolice und Handelsrechnung im Rahmen eines unwiderruflichen bestätigten Exportakkreditivs…
[...][...]
Document review the example bill of lading, insurance spolice and trade srechnung in the context of an irrevocable confirmed Exportakkreditivs…
[...]