u rečniku PONS
engleski
nemački
ad·equa·cy [ˈædɪkwəsi] N no pl
1. adequacy (sufficiency):
- adequacy
-
- adequacy
-
2. adequacy (suitability):
- adequacy
-
- adequacy
-
capi·tal ˈad·equa·cy ra·tio N FIN
nemački
engleski
-
- adequacy
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
engleski
nemački
capital adequacy regulation N SUPRANAT ORGA
- capital adequacy regulation
-
capital adequacy requirement N INV-FIN
- capital adequacy requirement
-
Capital Adequacy Directive N SUPRANAT ORGA
Basle Capital Adequacy Accord N ECON LAW
nemački
engleski
-
- capital adequacy
-
- capital adequacy
-
- capital adequacy
-
- capital adequacy regulation
-
- capital adequacy requirement
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
However, the bank's capital adequacy ratio rose to 20.53 percent of risk assets from 15.2 percent in the previous year.
business.inquirer.net This translated to a higher capital adequacy ratio to risk assets of 18.6 percent, well above the 10-percent minimum required level for local banks.
business.inquirer.net This enabled them to bypass regulatory requirements for minimum capital adequacy ratios, thereby increasing leverage and profits during the boom but increasing losses during the crisis.
en.wikipedia.org Even excluding any potential generation of revenues, profits we should be quite well on the capital adequacy ratio.
www.moneycontrol.com It covers credit risk, market risk, operational risk, own fund and capital adequacy ratios.
en.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
ec.europa.eu This public consultation launches a wide debate on the adequacy and availability of existing insurance options.
[...][...]
Mit dieser öffentlichen Konsultation wird eine breite Diskussion über die Angemessenheit und Verfügbarkeit bestehender Versicherungsmöglichkeiten angestoßen.
[...][...]
www.iabg.de We examine security measures with regard to their adequacy, effectiveness, completeness, conformity and compliance, as well as regarding the increasing vulnerability of systems (e.g., SCADA) and ICT networks.
[...][...]
Wir untersuchen Sicherheitsmaßnahmen bzgl. ihrer Angemessenheit, Wirksamkeit, Vollständigkeit und der Erfüllung von Sicherheitsanforderungen (Konformität und Compliance) sowie hinsichtlich der steigenden Verwundbarkeit von Systemen (z. B. SCADA) und ICT-Netzen.
[...][...]
www.iese.fraunhofer.de Architecture is used to analyze and predict properties of systems under construction / maintenance at an early point in time, which allows checking for all types of adequacy.
[...][...]
Architekturen werden verwendet, um die Eigenschaften von Systemen im Aufbau bzw. von gewarteten Systemen frühzeitig zu analysieren und vorherzusagen, womit sich alle Arten von Angemessenheit überprüfen lassen.
[...][...]
www.chsh.com This standard covers issues such as anti-corruption, capital markets and anti-trust, as well as trade embargos, and the Compliance Management System was assessed in terms of its adequacy, actual implementation and effectiveness by external auditors in a procedure lasting just under one year.
[...][...]
Dieses umfasst die Themen Anti-Korruption, Kapitalmarkt- und Kartellrecht sowie Handelsembargos und wurde in einem knapp einjährigen Verfahren auf Angemessenheit, tatsächliche Implementierung und Wirksamkeit von externen Prüfern geprüft.
[...][...]
www.telekom.com We no longer have to determine the adequacy of our companies' privacy levels anew in every single case," explains Claus-Dieter Ulmer, DT Group Data Privacy Officer.
[...]
Die Angemessenheit des Datenschutzniveaus unserer Unternehmen muss nicht mehr in jedem Einzelfall festgestellt werden", erläutert Claus-Dieter Ulmer, Konzernbeauftragter für den Datenschutz.