RUFFLED - Prevod od engleski do italijanski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski

engleski

italijanski

italijanski

I. ruffled [Brit ˈrʌf(ə)ld, Am ˈrəfld] VB pp

ruffled → ruffle II

II. ruffled [Brit ˈrʌf(ə)ld, Am ˈrəfld] ADJ

1. ruffled:

ruffled hair: scompigliato, arruffato

ruffled feathers: arruffato

ruffled waters: increspato

2. ruffled:

ruffled (disconcerted): sconcertato

ruffled (upset): turbato, agitato

III. ruffled [Brit ˈrʌf(ə)ld, Am ˈrəfld]

to smooth ruffled feathers: calmare le acque

I. ruffle [Brit ˈrʌf(ə)l, Am ˈrəfəl] N

1. ruffle:

ruffle (at sleeve): pieghettatura f

ruffle (at neck): ruche f

ruffle (on shirt front): jabot m

ruffle (on shirt front): davantino m pieghettato

ruffle (on curtain): balza f increspata

2. ruffle (on water, surface):

ruffle: increspatura f

3. ruffle (agitation):

ruffle: agitazione f

ruffle: turbamento m

II. ruffle [Brit ˈrʌf(ə)l, Am ˈrəfəl] VB trans

1. ruffle (stroke):

ruffle hair, fur: arruffare, scompigliare

2. ruffle feathers:

ruffle: arruffare

3. ruffle wind water, cornfield:

ruffle: increspare

4. ruffle:

ruffle (disconcert): sconcertare

ruffle (upset): turbare, mettere in agitazione

ruffle (rumple) sheet, cover: spiegazzare

III. ruffle [Brit ˈrʌf(ə)l, Am ˈrəfəl]

to ruffle sb's feathers hum: irritare qn

italijanski

italijanski

engleski

engleski

arruffato capelli: ruffled

arruffato peli, piume: ruffled

scomposto capelli: ruffled

rabbuffato capelli: ruffled

scarmigliato: ruffled

turbato: ruffled

scompigliato capelli: ruffled

scarmigliare: to ruffle

scarmigliare qn: to dishevel or ruffle or tousle sb's hair

scarmigliarsi capelli:: to get ruffled

scarmigliarsi persona:: to ruffle one's hair

sconcertato persona: ruffled

u rečniku PONS

engleski

engleski

italijanski

italijanski

I. ruffle [ˈrʌ·fl] VB trans

1. ruffle (agitate):

ruffle hair, feathers: arruffare

ruffle clothes: scompigliare

2. ruffle (upset):

ruffle: turbare

II. ruffle [ˈrʌ·fl] N

ruffle: volant m inv

to ruffle sb's feathers: dare fastidio a qu

italijanski

italijanski

engleski

engleski

arruffare: to ruffle

rabbuffare: to ruffle

Present
I	ruffle
you	ruffle
he/she/it	ruffles
we	ruffle
you	ruffle
they	ruffle

Past
I	ruffled
you	ruffled
he/she/it	ruffled
we	ruffled
you	ruffled
they	ruffled

Present Perfect
I	have	ruffled
you	have	ruffled
he/she/it	has	ruffled
we	have	ruffled
you	have	ruffled
they	have	ruffled

Past Perfect
I	had	ruffled
you	had	ruffled
he/she/it	had	ruffled
we	had	ruffled
you	had	ruffled
they	had	ruffled

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to ruffle sb's feathers: dare fastidio a qu

Pretražite rečnik

Potražite "ruffled" u drugim jezicima