PANEL - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. panel [Brit ˈpan(ə)l, Am ˈpænl] N

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commissione f

panel (of experts, judges)

gruppo m

panel (of experts, judges)

panel m

panel TV, RADIO (on discussion programme)

ospiti mpl

panel TV, RADIO (on quiz show)

giuria f

to be on a panel (of experts, judges)

fare parte di un panel, di una commissione

to be on a panel TV, RADIO

fare parte di una giuria

adjudication panel

comitato decisionale

investigating panel

commissione d'inchiesta

2. panel (section of wall):

panel ARCHIT, ENGINEER

pannello m

glass, wooden panel

pannello di vetro, di legno

3. panel:

panel MOTOR, TECH (section)

pannello m

panel (of instruments, switches)

pannello m

panel (of instruments, switches)

quadro m

4. panel LAW:

panel (list)

lista f dei giurati

panel (specific jury)

giuria f

II. panel <forma in -ing ecc. panelling, panelled, paneling, paneled Am> [Brit ˈpan(ə)l, Am ˈpænl] VB trans

panel

rivestire [qc] di pannelli

panel discussion [ˈpænldɪˌskʌʃn] N

panel discussion RADIO, TV

dibattito m

panel discussion RADIO, TV

tavola f rotonda

instrument panel [Am ˈɪnztrəmənt ˌpænl, ˈɪnstrəmənt ˌpænl] N

instrument panel AVIAT, MOTOR

quadro m strumenti

instrument panel AVIAT, MOTOR

pannello m degli strumenti

adjudication panel [əˌdʒuːdɪˈkeɪʃnˌpænl] N

adjudication panel ADMIN, COMM

comitato m decisionale

adjudication panel (of contest)

giuria f

display panel [dɪˈspleɪˌpænl] N

display panel

bacheca f

panel-beating [ˈpænlˌbiːtɪŋ] N

panel-beating

riparatura f di carrozzeria

solar panel [Brit, Am ˈsoʊlər ˈpænl] N

solar panel

pannello m solare

panel beater [Brit] N

panel beater

carrozziere m

hero panel [ˈhɪərəʊ pan(ə)l, ˈhiroʊ ˌpænəl] N

hero panel

pannello m dominante

panel pin [ˈpænlpɪn] N

panel pin

chiodino m (da legno)

u rečniku PONS

engleski

italijanski

I. panel [ˈpæ·nəl] N

1. panel:

panel (wooden)

pannello m

panel (metal)

placca f

2. panel FASHION:

panel

pannello m

3. panel (of cartoon strip):

panel

vignetta f

4. panel (team):

panel

panel m inv

panel in exam

commissione f esaminatrice

5. panel (instrument board):

panel

pannello m della strumentazione

control panel

pannello di controllo

instrument panel AUTO, AVIAT

quadro m dei comandi

II. panel [ˈpæ·nəl] VB trans

panel

rivestire di pannelli

panel discussion N

panel discussion

tavola f rotonda

solar panel N

solar panel

pannello m solare

control panel N

control panel

quadro m dei comandi

instrument board N, instrument panel N

instrument board AUTO

quadro m strumenti

instrument board AVIAT, NAUT

pannello m dei comandi

italijanski

engleski

pannello

panel

pannello solare

solar panel

riquadro

panel

frontalino

front panel

pannello multistrato

multilayered panel

vignetta f

panel (in a comic)

Present

I	panel
you	panel
he/she/it	panels
we	panel
you	panel
they	panel

Past

I	panelled /  paneled
you	panelled /  paneled
he/she/it	panelled /  paneled
we	panelled /  paneled
you	panelled /  paneled
they	panelled /  paneled

Present Perfect

I	have	panelled /  paneled
you	have	panelled /  paneled
he/she/it	has	panelled /  paneled
we	have	panelled /  paneled
you	have	panelled /  paneled
they	have	panelled /  paneled

Past Perfect

I	had	panelled /  paneled
you	had	panelled /  paneled
he/she/it	had	panelled /  paneled
we	had	panelled /  paneled
you	had	panelled /  paneled
they	had	panelled /  paneled