MENACE - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski

italijanski

I. menace [Brit ˈmɛnəs, Am ˈmɛnəs] N

1. menace (threat):

menace

minaccia f

to demand money with menaces LAW

estorcere denaro con minacce

there was menace in his eyes

aveva uno sguardo minaccioso

2. menace (danger):

menace

minaccia f

menace

pericolo m (pubblico)

he is a menace to other motorists

rappresenta una minaccia per gli altri automobilisti

3. menace (nuisance) inf:

he's a real menace

è un vero seccatore

II. menace [Brit ˈmɛnəs, Am ˈmɛnəs] VB trans

menace

minacciare (with con)

brooding person, figure, face, menace

cupo

italijanski

engleski

birichino (birichina)

menace

minaccia

menace

rappresenta una minaccia per gli altri automobilisti

he is a menace to other motorists

aveva uno sguardo minaccioso

there was menace in his eyes, he had a glowering look

pericolo

menace

al volante è un vero pericolo

he's a real menace at the wheel

pericolo pubblico

public menace also fig

minacciare

to menace con: with

u rečniku PONS

engleski

italijanski

I. menace [ˈme·nəs] N

1. menace (threat):

menace

minaccia f

2. menace (child):

menace

peste f

II. menace [ˈme·nəs] VB trans

menace

minacciare

to be a menace to society

essere una minaccia per la società

italijanski

engleski

essere un pericolo pubblico

to be a public menace

Present

I	menace
you	menace
he/she/it	menaces
we	menace
you	menace
they	menace

Past

I	menaced
you	menaced
he/she/it	menaced
we	menaced
you	menaced
they	menaced

Present Perfect

I	have	menaced
you	have	menaced
he/she/it	has	menaced
we	have	menaced
you	have	menaced
they	have	menaced

Past Perfect

I	had	menaced
you	had	menaced
he/she/it	had	menaced
we	had	menaced
you	had	menaced
they	had	menaced