DECAYED - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski

italijanski

I. decayed [Brit dɪˈkeɪd] VB pp

decayed → decay II, III

II. decayed [Brit dɪˈkeɪd] ADJ

1. decayed:

decayed timber, vegetation, flesh

marcio

decayed tooth

cariato

decayed building

in rovina

2. decayed fig:

decayed society

in declino

decayed beauty

appassito

3. decayed PHYS:

decayed

decaduto

4. decayed GEOL:

decayed

alterato

I. decay [Brit dɪˈkeɪ, Am dəˈkeɪ] N

1. decay (rot):

decay (of timber, meat, vegetation)

decomposizione f

decay (of building, area, façade)

decadimento m

decay (of building, area, façade)

rovina f

to fall into decay building

andare in rovina

2. decay MED:

decay

carie f

tooth or dental decay

carie dentaria

to have decay

avere la carie

to prevent decay

prevenire la carie

3. decay GEOL:

decay

alterazione f

4. decay PHYS:

decay

decadimento m

5. decay fig:

decay (of society, culture)

declino m

decay (of economy, institution, industry)

deterioramento m

decay (of nation, civilization)

decadenza f

decay (of nation, civilization)

decadimento m

II. decay [Brit dɪˈkeɪ, Am dəˈkeɪ] VB trans

1. decay timber:

decay

far marcire

2. decay teeth:

decay

cariare

III. decay [Brit dɪˈkeɪ, Am dəˈkeɪ] VB intr

1. decay (rot):

decay timber, vegetation, food:

decomporsi, marcire

decay corpse:

decomporsi, putrefarsi

decay bone:

deteriorarsi

decay tooth:

cariarsi

2. decay (disintegrate):

decay statue, façade, building:

rovinarsi, andare in rovina

3. decay (decline) fig:

decay civilization, institution:

decadere

decay beauty:

appassire

4. decay GEOL:

decay

alterarsi

5. decay PHYS:

decay

decadere

moral decay N U

moral decay

declino m morale

tooth decay [Brit ˈtuːθ dɪˌkeɪ] N

tooth decay

carie f dentaria

urban decay [ˌɜːbəndɪˈkeɪ] N

urban decay

degrado m urbano

italijanski

engleski

decaduto famiglia

decayed

putrefatto

decayed

diroccato

decayed

putrido

decayed

putrido

decay

decadimento (di civiltà, impero, nazione)

decay

decadimento

decay

u rečniku PONS

engleski

italijanski

I. decay [dɪ·ˈkeɪ] N

decay of food

deperimento m

decay of building, intellect

deterioramento m

decay dental

carie f inv

decay of civilization

decadenza f

II. decay [dɪ·ˈkeɪ] VB intr

decay food

deperire

decay building, intellect

deteriorarsi

decay teeth

cariarsi

III. decay [dɪ·ˈkeɪ] VB trans

decay

far deperire

urban decay

degrado m urbano

italijanski

engleski

nobiltà -a

decayed nobility

degrado

decay

carie

decay

disintegrazione

decay

guasto (-a)

decayed

disfacimento (decomposizione)

decay

anticarie

that fights decay

Present

I	decay
you	decay
he/she/it	decays
we	decay
you	decay
they	decay

Past

I	decayed
you	decayed
he/she/it	decayed
we	decayed
you	decayed
they	decayed

Present Perfect

I	have	decayed
you	have	decayed
he/she/it	has	decayed
we	have	decayed
you	have	decayed
they	have	decayed

Past Perfect

I	had	decayed
you	had	decayed
he/she/it	had	decayed
we	had	decayed
you	had	decayed
they	had	decayed