ARRESTS - Prevod od engleski do italijanski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski

engleski

italijanski

italijanski

I. arrest [Brit əˈrɛst, Am əˈrɛst] N LAW

arrest: arresto m

to be under arrest: essere in (stato di) arresto

to put sb under arrest: arrestare qn

II. arrest [Brit əˈrɛst, Am əˈrɛst] VB trans

1. arrest police:

arrest: arrestare

to arrest sb on a charge, on suspicion of sth: arrestare qn per, perché indiziato di qc

2. arrest (halt):

arrest decline, development, spread, disease: arrestare, far cessare

arrested growth, development MED: arresto della crescita, dello sviluppo

3. arrest (attract):

arrest attention, gaze: attirare

citizen's arrest [Am ˈˌsɪdɪzənz əˈrɛst, ˈˌsɪdɪsənz əˈrɛst] N

citizen's arrest: = arresto effettuato da un privato cittadino

cardiac arrest [ˌkɑːdɪækəˈrest] N

cardiac arrest: arresto m cardiaco

arrest warrant [əˌrestˈwɒrənt] N

arrest warrant: ordine m di cattura

arrest warrant: mandato m di cattura

house arrest [Brit, Am ˈhaʊs əˈˌrɛst] N

house arrest: arresti mpl domiciliari

to be under house arrest: essere agli arresti domiciliari

unlawful arrest [ˌʌnlɔːfləˈrest] N

unlawful arrest LAW (without cause): arresto m arbitrario

unlawful arrest (with incorrect procedure): arresto m sommario

arrest of judgment [əˌrestəvˈdʒʌdʒmənt] N LAW

arrest of judgment: sospensione f di una sentenza

wrongful arrest, imprisonment: illegale

italijanski

italijanski

engleski

engleski

arresti eccellenti (di personaggi importanti): = arrests of very important people

arresto: arrest

essere in (stato di) arresto: to be under arrest

trarre qn in arresto: to put sb under arrest

procedere all'arresto di qn: to arrest sb

mandato d'arresto: arrest warrant

arresti: arrest

essere agli arresti: to be under arrest

arresto cardiaco: cardiac arrest

arresti domiciliari: house arrest

arresti di rigore: close arrest

u rečniku PONS

engleski

engleski

italijanski

italijanski

I. arrest [ə·ˈrest] VB trans

1. arrest LAW:

arrest: arrestare

2. arrest form (put a stop to):

arrest: fermare

arrest: arrestare

3. arrest (attract):

to arrest sb's attention: catturare l'attenzione di qn

II. arrest [ə·ˈrest] N

arrest: arresto m

to be under arrest: essere in (stato di) arresto

to put sb under arrest: mettere qn agli arresti

house arrest N

house arrest: arresti m pl domiciliari

wrongful arrest: illegale

to arrest sb on suspicion of sth: arrestare qu come sospetto per qc

arrest warrant: mandato d'arresto

italijanski

italijanski

engleski

engleski

arresto: arrest

mandato d'arresto: arrest warrant

-i domiciliari: house arrest

arresto cardiaco: cardiac arrest

arresto: arrest

mandato [o ordine] di cattura: arrest warrant

arresti -i: house arrest

arrestare: to arrest

mandato di arresto/cattura: arrest warrant

Present
I	arrest
you	arrest
he/she/it	arrests
we	arrest
you	arrest
they	arrest

Past
I	arrested
you	arrested
he/she/it	arrested
we	arrested
you	arrested
they	arrested

Present Perfect
I	have	arrested
you	have	arrested
he/she/it	has	arrested
we	have	arrested
you	have	arrested
they	have	arrested

Past Perfect
I	had	arrested
you	had	arrested
he/she/it	had	arrested
we	had	arrested
you	had	arrested
they	had	arrested

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to arrest sb's attention: catturare l'attenzione di qn

to be under arrest: essere in (stato di) arresto

to put sb under arrest: mettere qn agli arresti

to place sb under arrest: arrestare qu

arrest warrant: mandato d'arresto

to arrest sb on suspicion of sth: arrestare qu come sospetto per qc

Pretražite rečnik